| Dün gece evde karın ve kızından başka biri var mıydı? | Open Subtitles | هل كان هناك أحد آخر موجود فى شقتك ؟ غير زوجتك و إبنتك ؟ |
| Sahne altına girebilecek başka biri var mıydı? | Open Subtitles | هل كان هناك أحد آخر له وصول أسفل المسرح ؟ |
| Senin gibi başka biri var mı, Luc? Sarah, bekle. Sarah. | Open Subtitles | هل هناك أحد آخر تحبه, لوس؟ سارة, إنتظري, سارة |
| - Bayan Barton'la evlenmek isteyen Başka kimse var mı? - Sıraya gir. | Open Subtitles | هل هناك أحد آخر يريد أن يتزوج الآنسة ، بارتون ؟ |
| Gemide başka kimse yok gibi. Yalnız olduğumu iliklerimde hissediyorum. | Open Subtitles | لا يبدو أن هناك أحد آخر على متن السفينة وأنا أشعر بأني وحيد |
| Şey... buraya onu aramaya gelen birileri oldu mu? | Open Subtitles | حسناً , أنظر , هل هناك أحد آخر يبحث عنه؟ |
| Şu geçirdiğin araba kazası. Başka birisi var mıydı? | Open Subtitles | حادثة السيارة تلك التي كنت فيها هل كان هناك أحد آخر? |
| Harika. Onunla dalga geçen başka biri var mı? | Open Subtitles | عظيم, هل هناك أحد آخر وقع في مشاكل معها؟ |
| Zamanı tutan başka biri var mıydı? | Open Subtitles | هل هناك ساعه توقيت أخرى ها هناك أحد آخر يحسب الوقت؟ |
| Kişilik tanıkları listesi. Aklına gelen başka biri var mı? | Open Subtitles | هذه قائمة شهود الغياب الموثوقين هل هناك أحد آخر تفكرين فيه ؟ |
| Bunu bilecek başka biri var mı onu bilmemiz gerek. | Open Subtitles | نريد أن نعرف إن كان هناك أحد آخر ممكن أن يخرج لنا من حيث لا نعلم. |
| Fabrikada başka biri var mı sor ve silahları var mı diye. | Open Subtitles | اسأليهما إن كان هناك أحد آخر في المصنع وإن كانوا مسلحين |
| Konuşmak isteyen başka biri var mı? | Open Subtitles | هل هناك أحد آخر يرغب فى الكلام ؟ |
| Arayabileceğimiz başka biri var mı? | Open Subtitles | هل هناك أحد آخر يمكننا الاتصال به؟ |
| Burada olduğumu bilen başka biri var mı? | Open Subtitles | هل هناك أحد آخر يعرف أنني هنا؟ |
| Burda senden başka biri var mı? | Open Subtitles | هل هناك أحد آخر هنا؟ |
| Peşinde başka biri var mıydı? | Open Subtitles | أكان هناك أحد آخر يسعي خلفه؟ |
| - Bayanlar ve baylar... - Hey. Orada Başka kimse var mı? | Open Subtitles | السيدات والساده هل هناك أحد آخر هنا ؟ |
| Los Angeles'ta aramamız gereken Başka kimse var mı? | Open Subtitles | هل هناك أحد آخر يجب علينا البحث فيه " في " لوس أنجليس |
| Bunları yapacak tek adamın sen olduğuna bahse girerim. başka kimse yok. | Open Subtitles | أنا واثق من أنك الشخص الوحيد الذي يقوم بكل ذلك, ليس هناك أحد آخر يقوم بذلك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 