"هناك أغنية" - ترجمة من عربي إلى تركي

• bir şarkı
• şarkı vardır
• şarkı var
• Şarkı olur
• bir şarkısı
• şarkı vardı

Çok zamanınızı almayacaktır bir şarkı olduğunda adımlarınızı ayarlaman
لا يستغرق طويلاً عندما تكون هناك أغنية تساعد فى تنظيم المكان

Diyelim ki harika bir şarkı çalıyor ama ben dans edemeyecek kadar utangacım?
وإن كانت هناك أغنية رائعة وأنا أخجل من الرقص

Sevdiğim bir şarkı var ve eminim sen de seviyorsun.
هناك أغنية أحبها، أراهن بأنك تحبها، أيضًا.

Bilirsin, eski bir şarkı vardır.
تعرف, هناك أغنية صاخبة قديمة . تقول :

Yeniden söylemek için can attığın bir yada iki özel şarkı var mı?
هل هناك أغنية أو اثنين التي يمكنك البحث الأكثر قدما للقيام مرة أخرى؟

Kahkaha olur Şarkı olur
سيكون هناك ضحك سيكون هناك أغنية

Onu tanımazdım ama, Carly Simon'ın bir şarkısı, beni her zaman neşelendirir.
لم أكن أعرفه لكن هناك أغنية لـ (شارلي سيمون) دائما ما تبهجني

Babamın ejderhalar ve yaşadıkları yerle ilgili eskiden söylediği bir şarkı vardı.
هناك أغنية كان أبي يغنيها تتعلق بالتنانين والمكان الذي يعيشون فيه

Aklıma bir şarkı takıldı, sabah akşam beynimde çalıyor.
هناك أغنية عالقة في رأسي طوال الليل والنهار

Tanrım, bir şarkı çıkacağını biliyordum ve çıktı.
رباه، كنت أعرف أن هناك أغنية قادمة وقد جاءت

Dilime bir şarkı dolandı diye üzgün olmadığımı mı sandın?
اتعتقد لأن هناك أغنية عالقة في ذهني -أنني لست حزينة؟

İkimizin de sevdiği bir şarkı çalıyordu.
كأن هناك أغنية كلأنا يحبها حقاً

İçlerinde insana çok dokunan bir şarkı vardı.
.. كانت هناك أغنية . فعلا مدمرة

Baz Luhrmann'ın "Sunscreen" adlı bir şarkısı vardır.
" هناك أغنية قالها " بازيلامين " تسمى " شعاع الشمس