"هناك أمر يجب" - ترجمة من عربي إلى تركي

• gereken bir şey var

Dedektif, size söylemem gereken bir şey var.
أيّتها المُحققة، أشعر بأنّ هناك أمر يجب أن أخبركِ به.

Yine de yapmam gereken bir şey var, bu yüzden bir gün daha.
حسنا, هناك أمر يجب فعله على كل حال لذا... . يوم إضافي.

Ezra, sana söylemem gereken bir şey var.
إيزرا ، هناك أمر يجب أن أخبرك عنه

- Sana söylemem gereken bir şey var. - Tamam. - Şimdi değil ama.
هناك أمر يجب أن أقوله لك حيد ليس الآن

Ava, konuşmamız gereken bir şey var.
بويد : ايفا هناك أمر يجب أن نتحدث عنه

Bilmeniz gereken bir şey var.
هناك أمر يجب أن تعرفه.

- Bilmemiz gereken bir şey var mı?
هل هناك أمر يجب ان نعرفه؟

Sana söylemem gereken bir şey var.
-بصراحة هناك أمر يجب أن أخبركِ به

Sana söylemem gereken bir şey var.
هناك أمر يجب أن أخبرك إياه.

- Bilmen gereken bir şey var.
هناك أمر يجب أن تعرفه

Sana söylemem gereken bir şey var.
هناك أمر يجب أن أقوله لك

- Sana söylememiz gereken bir şey var.
هناك أمر يجب ان نخبرك اياه

Sana söylemem gereken bir şey var. Ne?
هناك أمر يجب ان أخبرك اياه

Yapmam gereken bir şey var.
هناك أمر يجب أن أقوم به. فقط...

Dinle, Rose. Sana söylemem gereken bir şey var.
-اصغي يا (روز)، هناك أمر يجب أن أخبركِ به .

- Benim de söylemem gereken bir şey var,Amy.
- هناك أمر يجب أن أقوله لك ، أيضا ... -لا .

Max benimle ilgili bilmen gereken bir şey var.
(ماكس), هناك أمر يجب أن تعرفه بشأني.

Javi, bilmen gereken bir şey var.
-خافي)، هناك أمر يجب أن تعرفه) .