"هناك الكثير من الأشياء التي" - ترجمة من عربي إلى تركي

• bir sürü şey var
• birçok şey var
• o kadar çok şey var
• pek çok şey var
• çok fazla şey var
• bir sürü şey vardı

Peki, tamam. Konuşabileceğimiz daha bir sürü şey var.
حسناً , هناك الكثير من الأشياء التي يمكننا التحدث بشأنها

Burada yaşayan bir sürü şey var.
هناك الكثير من الأشياء التي تعيش في الأدغال.

Yani Alzheimer'ı önlemek ya da ertelemek için yapabileceğimiz birçok şey var.
هناك الكثير من الأشياء التي يمكن أن نفعلها لنمنع أو نؤجل بداية الألزهايمر.

Diğer avukatın yapmadığı birçok şey var ve benim yapacağım.
هناك الكثير من الأشياء التي لم يقم بها محاميك السابق و التي سأقوم بها أنا

Yapmak istediğim o kadar çok şey var ki, sonunda pek bir şey yapmamış oluyorum.
هناك الكثير من الأشياء التي أريد أن أقوم بها لكنني سأنتهي دون أن أكون قد قمتُ بالكثير منها

Bu karakteri ve kişiliğini tamamladığını düşünebileceğiniz pek çok şey var, bu yüzden süper kahraman sadece bir veya iki boyutlu değil.
هناك الكثير من الأشياء التي يمكنك التفكير بها يدور حول الشخصية، لكي لا يكون لدى البطل الخارق بُعد واحد أو اثنين فقط.

Yani, bu madde ile yapılabilecek çok fazla şey var.
لذلك هناك الكثير من الأشياء التي يمكن أن تُصُنع بهذه المادة.

Hayatımda yapmam gereken muhtemelen bir sürü şey var.
هناك الكثير من الأشياء التي كان يجب أن أفعلها

Doğrusu, seninle konuşmamak istediğim bir sürü şey var.
في الحقيقة هناك الكثير من الأشياء التي أود عدم التحدث عنها

Ben ağlayamıyorum. Yapamadığım bir sürü şey var.
أنا لا أعرف كيف أبكي هناك الكثير من الأشياء التي لا يمكنني القيام بها

Fakat artık yapamadığım bir sürü şey var.
لكن هناك الكثير من الأشياء التي لا أقوم بها بشكل كافي الأن

Bilmiyorum. Ormanda gizlenen bir sürü şey var.
لا أعرف، هناك الكثير من الأشياء التي تختبئ في الغابة.

- Amerika'da özlediğim birçok şey var. - Öyle mi?
هناك الكثير من الأشياء التي أفتقدها في الولايات - حقاً؟

Arkadaşları birbirine bağlayan birçok şey var...
هناك الكثير من الأشياء التي تجمع الأصدقاء ببعضهم

Ona söylemek istediğim o kadar çok şey var ki... Sen söyle ona baba.
هناك الكثير من الأشياء التي رغبت بقولها له، أخبره أنت عنها

Jonah, görmediğin o kadar çok şey var ki.
جوناه, هناك الكثير من الأشياء التي لم تراها

Hala açıklanamayan pek çok şey var.
مازال هناك الكثير من الأشياء التي ليس لها تفسيراً

Ona söyleyebilmeyi dilediğim çok fazla şey var.
هناك الكثير من الأشياء التي أتمنى أن أخبرها بها

Evet, ama bilmediğimiz bir sürü şey vardı.
أجل ولاكن هناك الكثير من الأشياء التي لم أفهمها.