Peki, tamam. Konuşabileceğimiz daha bir sürü şey var. | Open Subtitles | حسناً , هناك الكثير من الأشياء التي يمكننا التحدث بشأنها |
Burada yaşayan bir sürü şey var. | Open Subtitles | هناك الكثير من الأشياء التي تعيش في الأدغال. |
Yani Alzheimer'ı önlemek ya da ertelemek için yapabileceğimiz birçok şey var. | TED | هناك الكثير من الأشياء التي يمكن أن نفعلها لنمنع أو نؤجل بداية الألزهايمر. |
Diğer avukatın yapmadığı birçok şey var ve benim yapacağım. | Open Subtitles | هناك الكثير من الأشياء التي لم يقم بها محاميك السابق و التي سأقوم بها أنا |
Yapmak istediğim o kadar çok şey var ki, sonunda pek bir şey yapmamış oluyorum. | Open Subtitles | هناك الكثير من الأشياء التي أريد أن أقوم بها لكنني سأنتهي دون أن أكون قد قمتُ بالكثير منها |
Bu karakteri ve kişiliğini tamamladığını düşünebileceğiniz pek çok şey var, bu yüzden süper kahraman sadece bir veya iki boyutlu değil. | TED | هناك الكثير من الأشياء التي يمكنك التفكير بها يدور حول الشخصية، لكي لا يكون لدى البطل الخارق بُعد واحد أو اثنين فقط. |
Yani, bu madde ile yapılabilecek çok fazla şey var. | TED | لذلك هناك الكثير من الأشياء التي يمكن أن تُصُنع بهذه المادة. |
Hayatımda yapmam gereken muhtemelen bir sürü şey var. | Open Subtitles | هناك الكثير من الأشياء التي كان يجب أن أفعلها |
Doğrusu, seninle konuşmamak istediğim bir sürü şey var. | Open Subtitles | في الحقيقة هناك الكثير من الأشياء التي أود عدم التحدث عنها |
Ben ağlayamıyorum. Yapamadığım bir sürü şey var. | Open Subtitles | أنا لا أعرف كيف أبكي هناك الكثير من الأشياء التي لا يمكنني القيام بها |
Fakat artık yapamadığım bir sürü şey var. | Open Subtitles | لكن هناك الكثير من الأشياء التي لا أقوم بها بشكل كافي الأن |
Bilmiyorum. Ormanda gizlenen bir sürü şey var. | Open Subtitles | لا أعرف، هناك الكثير من الأشياء التي تختبئ في الغابة. |
Hayatımda yapmam gereken muhtemelen bir sürü şey var. | Open Subtitles | هناك الكثير من الأشياء التي كان يجب أن أفعلها |
- Amerika'da özlediğim birçok şey var. - Öyle mi? | Open Subtitles | هناك الكثير من الأشياء التي أفتقدها في الولايات - حقاً؟ |
Arkadaşları birbirine bağlayan birçok şey var... | Open Subtitles | هناك الكثير من الأشياء التي تجمع الأصدقاء ببعضهم |
Arkadaşları birbirine bağlayan birçok şey var... | Open Subtitles | هناك الكثير من الأشياء التي تجمع الأصدقاء ببعضهم |
Ona söylemek istediğim o kadar çok şey var ki... Sen söyle ona baba. | Open Subtitles | هناك الكثير من الأشياء التي رغبت بقولها له، أخبره أنت عنها |
Jonah, görmediğin o kadar çok şey var ki. | Open Subtitles | جوناه, هناك الكثير من الأشياء التي لم تراها |
Hala açıklanamayan pek çok şey var. | Open Subtitles | مازال هناك الكثير من الأشياء التي ليس لها تفسيراً |
Ona söyleyebilmeyi dilediğim çok fazla şey var. | Open Subtitles | هناك الكثير من الأشياء التي أتمنى أن أخبرها بها |
Evet, ama bilmediğimiz bir sürü şey vardı. | Open Subtitles | أجل ولاكن هناك الكثير من الأشياء التي لم أفهمها. |