Yaptıklarımızın yanlış bir şey olduğunu düşünmüyorsun değil mi? | Open Subtitles | لا تعتقد هناك خطأ في ما نفعله، أليس كذلك؟ |
Belli ki birbirimize karşı hislerimiz var ve bunda yanlış bir şey yok. | Open Subtitles | من الواضح اننا نملك مشاعر لبعضنا ليس هناك خطأ في ذلك, انه شيء جميل وطبيعي |
Yani, eğlendik. Bunda yanlış bir şey mi var? | Open Subtitles | اعني اننا مرحنا هل هناك خطأ في ذلك؟ |
Oh, Bn. Hoover! Karnemde bir hata var gibi gözüküyor. | Open Subtitles | آنسة (هوفر) ، بدو أن هناك خطأ في تقرير درجاتي |
- Sanırım bir hata var. | Open Subtitles | أعتقد أنه بالتأكيد هناك خطأ في ذلك |
Demem o ki kamu kayıtlarında ya da e-mail verilerinde bir yanlışlık olmadıkça Prima'nın e-maili... | Open Subtitles | 50 عصراً يوم 28 من أغسطس لذا, أعني, ماعدا إن كان هناك خطأ في السجلات العامة أو عطل في بيانات الرسائل |
- Para kazanmakta yanlış bir şey yok. | Open Subtitles | حسنا، ليس هناك خطأ في جني الأموال. |
Bunda yanlış bir şey yok. | Open Subtitles | ليس هناك خطأ في ذلك |
yanlış bir şey mi yaptım? | Open Subtitles | هل هناك خطأ في هذا؟ |
-Elbisede yanlış bir şey olabilir. | Open Subtitles | أعتقد أن هناك خطأ في الفستان |
Bir yerde bir hata var. | Open Subtitles | لابد أن يكون هناك خطأ في مكان ما |
O zaman,biyopsinin patoloji raporunda bir hata var | Open Subtitles | الدكتور (ماكليرث) هو الذي شخّصها إذن هناك خطأ في تقرير قسم الأورام |
Ama Tom belgelerde bir yanlışlık olduğunu öğrenmiş bir ay önce. | Open Subtitles | توم" اكتشف ذلك قبل شهر من الآن" أنّه كان هناك خطأ في الكنيسة |
Bunda bir yanlışlık var mı? | Open Subtitles | هل هناك خطأ في ذلك؟ |
Sakin ol. Hesapta bir yanlışlık olmuş belli ki. | Open Subtitles | لقد كان هناك خطأ في الحساب |