"هناك رابطة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• kardeşlik var
• bir bağlantı
• Aramızda bir bağ

Bir kardeşlik var, Hermandad.
"هناك رابطة تُدعى ال"هيرمنداد

-"La Hermandad" adında bir kardeşlik var
"هناك رابطة تُدعى ال"هيرمنداد

Örneğin, beynimde sizlerin imajlarını oluşturuyorum, fakat dinleyici olarak sizlerle ilgili benim oluşturduğum imajlar ve benim beynim arasında fizyolojik bir bağlantı yok.
فعلى سبيل المثال, اذا التقط صور لكم, لكن ليس هناك رابطة الفسيولوجية ما بين صوري لكم كجمهور و دماغي

Bende bu adama, bu iki olay arasında bir bağlantı olabileceğini göstermeye çalışıyorum ama...
لذا أحاول أن أجعل هذا الرجل أن يرى بأنه ..ربما كانت هناك رابطة بين الحدثين , لكنه

Aramızda bir bağ olduğunu inkar etmiyorum. Daniel ve Teal'c ile beraber aile gibiyiz.
هناك رابطة بيننا كذلك ودانيال وتيلك مثل العائلة

Biz iletişim kurduk, Aramızda bir bağ var.
إننا نتواصل, كانت هناك رابطة بيننا

Aralarında, bir bağlantı olup olmadığını soruyorum.
أنا لا أقترح أي شيئ، انا اسأل لو كان هناك رابطة بينهما

Aralarında bir bağlantı olmalı.
لا بد وأن هناك رابطة اتصال

- Aramızda bir bağ olabilir belki. - Bağ mı?
-هل من الممكن ان تكون هناك رابطة بيننا؟