Anne, oturma odasında seninle konuşmak isteyen iki adam var. | Open Subtitles | أمي ، هناك رجلان في صالة الإستقبال يريدون الكلام معك |
Kendimi öldürdüm çünkü etrafta beni hırpalamak isteyen iki adam var. | Open Subtitles | لقد أعلنت موتي الزائف لأن هناك رجلان يريدان ضربي حتى يقتلاني |
Üzgünüm, ahbap, bu dünyada güvendiğim iki kişi var. | Open Subtitles | . أسف أيها الزعيم, لكن هناك رجلان فقط أثق بهم |
Şimdi terk etmek istediğim iki erkek oldu. | Open Subtitles | - نعم , أعتقد ذلك الآن هناك رجلان أود تركهم |
bu damdan 1 tane yok iki tane var | Open Subtitles | شبيهان .. ليس رجلا ً واحداً بل هناك رجلان يشبهان بعضهما |
Vardığımızda, bizi bekleyen iki kişi vardı. | Open Subtitles | عندما وصلت هناك ، كان هناك رجلان ينتظران في سيارة أخري |
- İki kişiler miydi? | Open Subtitles | -هل كان هناك رجلان ؟ |
Eminim, burada Orta Doğu'lu olmayan sadece iki adam var ve her ikisi de o adam değil. | Open Subtitles | سأفعل، ولكن هناك رجلان هنا فقط ليسوا بشرق أوسطيين وليس بينهما هذا الشخص |
Geride uyuşturucu satan 2 adam var sen sürat kamerası koyuyorsun. | Open Subtitles | هناك رجلان خلف الطريق يبيعون المخدرات و أنتم لديكم كاميرا مرورية لماذا تحتاجون لها ؟ |
Anne, özür dilerim. Kapıda. iki tane korkutucu adam var. | Open Subtitles | أمي, أنا آسفة, هناك رجلان مخيفان عند بابنا الأمامي |
300 metre ileride çatıda iki adam var. | Open Subtitles | على بعد حوالي 300 متر، هناك .رجلان على السطح |
Mutfakta senin için dövüşen iki adam var. | Open Subtitles | هناك رجلان في المطبخ يتعارك عليك |
Geriye kalan hiçbir şey işe yaramadığında pejmürde bir dairede tartışan iki adam olacak. | Open Subtitles | حينما يفشل الجميع هناك رجلان يجلسان يتجادلان في شقة مزينة |
Senin yerine uğradım. İki adam seni bekliyordu. | Open Subtitles | لقد كنت في المكان كان هناك رجلان ينتظرانك |
Ben tuvalet ararken, iki kişi suratına makyaj yapıyordu. | Open Subtitles | حين كنت أبحث عن حمّام كان هناك رجلان يضعان مساحيق التجميل على وجهه |
Hanımefendi, teşhis etmenizi istediğim iki kişi var. | Open Subtitles | سيدتي,هناك رجلان أريد مساعدتك بتحديد مكانيهما |
Şimdi terk etmek istediğim iki erkek oldu. | Open Subtitles | الآن هناك رجلان أود تركهم |
Orada iki kişi vardı. | Open Subtitles | وقد كان هناك رجلان. |
İki kişiler. | Open Subtitles | هناك رجلان |