Şu anda bu şehirde beni görmüş ve konuşmak üzere olan bir adam var. | Open Subtitles | في هذه اللحظة، هناك رجل في هذه المدينة .. الرجل الذي شاهدني والذي سوف يتحدث .. |
Bunları satın almak isteyen Chicago'da adı Bay Cronin olan bir adam var | Open Subtitles | الان هناك رجل في شيكاغو يدعى السيد كرونن سيشتريها |
Kilisede benimle vakit geçirmek istediğini söyleyen bir adam var. | Open Subtitles | هناك رجل في الكنيسة و الذي عبّر عن اهتمامه بقضاء الوقت معي اجتماعياً |
Tatlım, aşağıda stok bölümünde pencereleri tamamen örtmüş bir adam var. | Open Subtitles | جديا عزيزي هناك رجل في متجر المستلزمات الذي يقوم برعاية النوافذ ربما يمكنه ان يبهرجه قليلا |
-Kes şunu, ben hoşlanmayan bir erkek var mı acaba? -Lütfen! | Open Subtitles | هل هناك رجل في العالم لم يحبك؟ |
Altı ay sonra sette bir adam vardı, vücudu canlandıran bir pandomimci, kafa için bir araç. | TED | وبعد ستة أشهر كان هناك رجل في موقع التصوير، قلد شكل الجسم، التركيبة للرأس |
Kalabalıkta her şeyi kulaklıkla organize eden bir adam var. | Open Subtitles | كان هناك رجل في الحشد يضع سماعة أذن، ينسّق الوضع كلّه |
Bu muayenehanede birlikte olmadığı bir adam var mı? | Open Subtitles | يارجل . أليس هناك رجل في العيادة لم تواعده؟ |
İçeride Wolf'un hesaplarını tutan bir adam var. | Open Subtitles | هناك رجل في الداخل يعمل في حسابات الذئب. |
Kağıtta bir adam var ve bir daha gün yüzü görmeyeceğinde emin ol. | Open Subtitles | يجب ان تعلم أن هناك رجل في هذه الورقة لن يظهر في مكان ما مجدداً |
İşyerimde sadece arkadaş olmak isteyen bir adam var. | Open Subtitles | لا شيء، هناك رجل في عملي الذي يريد أن نكون أصدقاء وحسب. |
Yandaki odada bir adam var. Vuruldu. | Open Subtitles | هناك رجل في الغرفة المجاورة تعرض لإطلاق نار |
Uzayda bir adam var. Kaçırmak istemeyiz. Eve gidelim. | Open Subtitles | هناك رجل في الفضاء، لا نريد أن نتسبب بفوضى، لذا فسنعود إلى البيت. |
Hukuk öncesi ders sınıfında her zaman bana yer ayıran bir adam var bakalım o nasıl olacak. | Open Subtitles | هناك رجل في صفي قبل القانون الذين دائما يوفر مقعد بالنسبة لي، لذلك أنا أعتقد أننا سوف نرى فيها أن يذهب. |
Aşağıda aile dostunuz olduğunu söyleyen bir adam var. | Open Subtitles | هناك رجل في الطابق السفلي يدعي أنه صديق العائلة |
Concho' da ölmeden önce görmem gereken bir adam var. | Open Subtitles | هناك رجل في (كونشو), يجب أن أقابلة قبل أن أموت |
Bir sorunum var. Büromda eli silahlı bir adam var. | Open Subtitles | لدي مشكلة، هناك رجل في مكتبي معه مسدس. |
Bir sorunum var. Büromda eli silahlı bir adam var. | Open Subtitles | لدي مشكلة، هناك رجل في مكتبي معه مسدس. |
Dışarıda iki atla bir adam var. | Open Subtitles | هناك رجل في الخارج مع اثنين من الأحصنة |
Evde bir erkek var. | Open Subtitles | هناك رجل في البيتِ. |
İdamda, izleme odasında bir adam vardı. | Open Subtitles | في الإعدام كان هناك رجل في حجرة المشاهدة |
Evin içinde bir adam varsa, eğer şu anda benimle konuşamamanın bir sebebi varsa... | Open Subtitles | إسمعي إذا كان هناك رجل في المنزل... إذا كنت لا تستطيعين الكلام... |