"هناك سيدة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• bir bayan var
• kadın var
• bir kadın
• bir hanım var
• kadın vardı
• biri var
• hatun var
• bir kadının
• bir bayanın
• Bayanlardan biri
• kadın varmış

Kocaman, korkunç bir bayan var heykele kovalıp onu öldürmeye çalışıyor.
هناك سيدة كبيرة مخيفة مطاردة فتاتك حتى التمثال، في محاولة لقتلها.

Babamla benim tanışmanı istediğimiz genç bir bayan var.
هناك سيدة شابة نريدك انا ووالدك ان تقابلها

Büyükanne, tahtayı kullanmana gerek yok kasabada hayaletlerle konuşabilen bir kadın var.
جدتي، ليس عليك أن تستخدمي اللوحة بعد الآن هناك سيدة في المدينة تستطيع أن تتحدث للأشباح

Ne zaman yaşlı bir kadın geçse Billy Penn'i işaret ederdik.
وكل مرة مرت هناك سيدة عجوز كنا نشير إلى بيلي بن

Ağzını topla böcek. Ortamda bir hanım var.
انتبه للغتك ايها اللئيم هناك سيدة متواجدة

Kendisinden genç bir adamla çıkan bir kadın vardı.
كان هناك سيدة تعرضت لعملية نصب على يد شاب صغير

Evet, merhaba. Yolda kalmış bir bayan var.
اوه، نعم، مرحباً هناك سيدة تقف بجانب الطريقِ هنا

Alnı noktalı bir bayan var mı evinde?
إذن هل هناك سيدة في المنزل لها نقطة في جبينها؟

Biliyor musun, benimle öğle yemeği yiyebilecek çok seksi bir bayan var ve onu uzun zamandır bekletiyorum.
أتعلمين أنه ثمة هناك سيدة معجبة بي ولكني أتجاهلها منذ مدة طويلة؟

Tost makinesinin içinde yaşayan yaşlı bir bayan var,.. ...ve yüz aynen şöyle...
هناك سيدة عجوز تسكن في أحد جوانب محمصتنا

Kocaman, korkunç bir bayan var heykele kovalıp onu öldürmeye çalışıyor.
كان هناك سيدة مخيفة كانت تلاحق الفتاة وتحاول قتلها

Bak, koltuğundan kalkan bir bayan var. Haydi.
أنظر هناك سيدة تنهض من مقعدها تعال

Dışarıda acaip hızlı koşan bir kadın var. Hem de araba kadar hızlı!
هناك سيدة تركض بسرعة كبيره مثل سرعة السيارة

İçerde adi bir kadın var. Beni götürmek için geldi.
هناك سيدة ما في الأسفل تريد أن تأخذني بعيداً عن هنا

Hayır. bir kadın geldi. Yanlış zile basmış.
,كلا.ولكن هناك سيدة أتت وقالت إنها ربما قد أخطأت بالعنوان

Kendisinden ayrılmayı hiç istemediğim yalnızca bir hanım var.
هناك سيدة واحدة ساكون حزينا جدا لفراقها

Ben küçükken sokağımızda böyle bir kadın vardı.
كانت هناك سيدة مثلها في حيي عندما كنت صغيراً.

Mutfakta çok özel biri var... gözleri seni arıyor.
هناك سيدة مميزة جدا فى المطبخ لا تطيق إنتظار رؤيتك

Clyde, sence içeride hatun var mı?
كلايد ، وكنت أعتقد أن هناك سيدة في هناك؟

Teknede iyi alışkanlıkları olan bir kadının bulunması harika...
انه شيء عظيم ان يكن هناك سيدة علي متن السفينة بعادات جيدة.

Ama ne olduğunu soracağım çünkü genç bir bayanın ve üç çocuğun, hayatlarına devam edebilmeleri için bu sorunun cevabını bilmeleri gerekiyor.
...و لكنّي سأسألكِ ماذا حدث؟ ، لأن هناك سيدة شابة و ثلاثة أطفال يريدون أن يعرفوا

Bayanlardan biri iyi hissetmiyor.
هناك سيدة متوعكة

12 Nisan'da Blake'in katında çalışan sadece bir kadın varmış.
كانت هناك سيدة واحدة تعمل عند بليك