| Kuşlar söyledi, bizi Yarın oraya yollayacaklarmış. | Open Subtitles | عصفور صغير يخبرني أنهم سيرسلوننا هناك غدا |
| Belki babam yardım edebilir. Takımı Yarın oraya gidiyor. | Open Subtitles | ربما أبي يمكنه أن يساعد فريقه سيكون هناك غدا |
| Eğer ilginizi çekerse, ben Yarın oraya gideceğim. | Open Subtitles | حسنا لو كنتم تريدون هذا فأنا ذاهب هناك غدا |
| yarın orada olacağım. Bütün detayların üstünden tekrar geçeriz. | Open Subtitles | سأكون هناك غدا وسنذهب على كلّ هذا بالتفصيل |
| yarın orada olacağız ve bunu planladığın gibi yapacaksın, tamam mı? | Open Subtitles | سنكون هناك غدا وحينها تستطيع فعل كل شيء كما كان مخططا , حسنا ؟ |
| Vero'ya yarın orada olacağımı söyle. | Open Subtitles | أخبري فيرو أنني سأكون هناك غدا |
| Şu anda bir yere gecikiyorum ne yazık ki, ve yarın da dört günlük bir konferans için Chicago'ya uçacağım. | Open Subtitles | حسن ، إنني متأخر بجب أن أنتهي من هذا فلدي مؤتمر في شيكاغو لمدة أربعة أيام ولابد أن أكون هناك غدا |
| Ailene gitmeni istiyorum , Yarın oraya geleceğim. | Open Subtitles | -أريدك أن تذهب لبيت والداك وسأقابلك هناك غدا |
| - Yarın oraya gideceğim. | Open Subtitles | سوف أذهب إلى هناك غدا |
| Yarın oraya gideriz. | Open Subtitles | ًسنذهب هناك غدا. |
| Biliyorum orayı. - Yarın oraya geleceğim. | Open Subtitles | أعرف أين يكون سأكون هناك غدا |
| Vero'ya yarın orada olacağımı söyle. | Open Subtitles | أخبري فيرو أنني سأكون هناك غدا |
| yarın orada olmazsan Senin yerinde olmak istemem | Open Subtitles | إذا لم تكن هناك غدا لاتعرف ماقد يحدث لك |
| Bayan Flora, size yardımcı olmak için yarın orada olacağım. | Open Subtitles | السيدة فلورا,سأكون هناك غدا ,في خدمتك |
| Tamam. yarın orada görüşürüz. | Open Subtitles | سوف نراك هناك غدا |
| - yarın orada olacağım. | Open Subtitles | -سأكون هناك غدا |
| yarın orada olacağım. | Open Subtitles | -سأكون هناك غدا |
| Hayır, yarın da olmaz. | Open Subtitles | لا ، لاأستطيع أن أكون هناك غدا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 