Güncel olanı elime geçti ve inan bana çatıda kesinlikle bir kamera var. | Open Subtitles | حصلت الآن على واحدة حديثة وصدقني، من المؤكد أن هناك كاميرا على السطح. |
Şurada 8mm bir kamera var ve ayrıca saat 10 noktasında da bir kamera var. | Open Subtitles | هناك كاميرا 8 ميلي متر خارقة هنا و عند نقطة الساعة العاشرة |
- Evet bir bakıma. Bu şeylerin çerçevesine takılmış birer kamera var. | Open Subtitles | أجل هناك كاميرا مدمجة بطبقات هذه الأشياء |
Girişte güvenlik kamerası var mı? | Open Subtitles | هل هناك كاميرا للمراقبة الامنية من البوابة؟ |
Oturma odasındaki saatte bakıcı kamerası var. | Open Subtitles | هناك كاميرا مراقبة جليسة أطفال في غرفة المعيشة. |
Merak ediyorum da Orada kamera varsa senin otuz bir çekerken fotoğrafların da vardır. | Open Subtitles | أتسائل لو أن هناك كاميرا في الممشى تلتقطك وأنت تمارس عادتك |
Evet, o gece olaylar olurken gizli kamera varmış. | Open Subtitles | كانت هناك كاميرا مراقبة في مكان الحدث |
Tamam, o kolonun diğer tarafında bir kamera var, | Open Subtitles | أوكي, الآن, هناك كاميرا على ,الجانب الآخر من نفس العامود |
Şey, lobide bir kamera var, ben de kaseti gözden geçiriyordum. | Open Subtitles | هناك كاميرا في البهو وكنت للتو أفحص الشريط |
Orayı 24 saat kaydeden bir kamera var. | Open Subtitles | هناك كاميرا مراقبة تسجيل 24 ساعة في اليوم |
Taşlar şehir dışına gidiyor. Burada olay yerini cok iyi gören bi ARGUS kamera var, | Open Subtitles | هناك كاميرا مراقبة بموقع ممتاز لمكان الجريمة |
Bu arada, içerde kaliteli bir kamera var... ve bununla mı çekim yapıyorsunuz? | Open Subtitles | بالمناسبة، توجد هناك كاميرا عالية الجودة وأنت تصور باستخدام هذا؟ |
Köpeğin tasmasındaki mücevherlerden birinde bir kamera var. | Open Subtitles | هناك كاميرا في إحدى الجواهر في طوق الكلب. |
Evet, mutfağımda gizli kamera var yani izleniyorum demek oluyor bu. | Open Subtitles | نعم، هناك كاميرا مخبأة في المطبخ وذلك يعني أنني مراقبة فهل أستطيع التحدث معه أم لا؟ |
-Evet efendim. Anladığım kadarıyla Oval Ofis'te de kamera var. | Open Subtitles | أفهم منك أن هناك كاميرا في المكتب الرئاسي. |
Kulübede bir kamera var. Gözetleme merkezini bulmamız gerek. | Open Subtitles | هناك كاميرا في الحظيرة, علينا العثور على مركز البث |
Burada bir kamera var. Görüntüleri nereye yolluyor bulabilir misin? | Open Subtitles | هناك كاميرا متصلة بالانترنت هل يمكنك اختراق بثها؟ |
Bright Side çamaşırhanesinde bir güvenlik kamerası var. | Open Subtitles | هناك كاميرا الأمن في الجانب الشرقي من المغسلة |
Kapının üzerinde güvenlik kamerası var. Şu anda bize bakıyorum. "Selam" de. | Open Subtitles | هناك كاميرا مراقبة فوق هذا الباب أنا أنظر علينا الأن، إبتسمي |
Hayır, her üç katta bir güvenlik kamerası var. | Open Subtitles | لا هناك كاميرا في الطابق الرابع |
Ne aradığımızı biliyorsak trafik ışığının orada kamera var | Open Subtitles | هناك كاميرا لحركة السير عند إشارة المرور إذا كنّا نعرف عمّا نبحث. |