"هناك مكان ما" - ترجمة من عربي إلى تركي

• bir yer var
• bir yer vardır

Burda makyaj yapacak bir yer var mıdır sence?
حسناً، أفترض فترة قليلة أطول هل تفترض أن هناك مكان ما بالجوار من هنا

Özel konuşabileceğimiz bir yer var mı?
هل هناك مكان ما يمكننا أن نتحدّث فيه على إنفراد؟

Sadece gitmem gereken bir yer var.
هناك مكان ما أنا بحاجة حقاً إلى الذهاب أليه

Belki de gitmek istediğin bir yer vardır.
لَرُبَّمَا هناك مكان ما أنت سَتُريدُ الذِهاب اليه.

Willow nehrinde bir yer var... yarın benimle oraya gelmek ister misin?
هناك مكان ما على طريقنهرويللو... هل تودين مرافقتي هناك؟

Ellerimi yıkayabileceğim bir yer var mı?
هل هناك مكان ما يمكنني أن اغسل يدي به؟

Affedersin dostum, gitmem gereken bir yer var.
أنا آسف هناك مكان ما يجب أن أكون به

Konuşmak istediğin bir yer var mı?
هل هناك مكان ما تريد منا ان نتحدث به ؟

Konuşabileceğimiz bir yer var mı?
هل هناك مكان ما يمكن أن نتحدث فيه؟

Gitmek istediğim bir yer var.
هناك مكان ما أريد أن أذهب اليه

Hepimizin gidebileceği bir yer var mı?
هل هناك مكان ما نذهب إليه سوية ؟

Konu da bu. Sizinle özel olarak konuşabileceğim bir yer var mı?
هل هناك مكان ما ، لاتحدث اليك بخصوصية

Konuşabileceğimiz bir yer var mı?
هل هناك مكان ما لنتكلم فيه؟

Gitmemiz gereken bir yer var.
هناك مكان ما يجب أن نذهب إليه

Sana göstermek istediğim bir yer var.
هناك مكان ما وأود أن تظهر لك.

#Ait olduğum bir yer var, biliyorum #
* أنا أعرف أن هناك مكان ما أنتمي إليه *

Tim, konuşabileceğimiz bir yer var mı?
تيم) ، هل هناك مكان ما) يمكننا أن نتحدث ؟

Belki de gitmek istediğin bir yer vardır.
ربما هناك مكان ما تود الذهاب اليه