عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هنا حاليا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
şu an burada
| şu an burada değiller, ama sen ne yapıyorsun, Meg? | Open Subtitles | إنّهم ليسوا هنا حاليا لكن ماذا عنك ميغ ؟ |
| şu an burada değil. | Open Subtitles | انه ليس هنا حاليا |
| Evet, babam şu an burada değil. | Open Subtitles | نعم,حسنا أبي ليس هنا حاليا |
| Maalesef kral şu an burada değil. | Open Subtitles | للأسف الملك ليس هنا حاليا. |