| Bana daha tuhaf gelen şeyse Hala burada olmam. | Open Subtitles | إنَّ الأمر الغريب بالنسبة لي هو وجودي هنا حتى الآن |
| Eğer mağazalar küçük satıcıları devredışı bıraksaydı. neden Hala burada olurduk? | Open Subtitles | اذا كانت محلات اغراض المكتب من المفترض لها ان تأخذ السوق منا نحن الموردون الصغار اذاً مالذي نفعله هنا حتى الآن ؟ |
| Hala burada olmamın tek sebebi o. | Open Subtitles | وهذا هو السبب الوحيد لبقائي هنا حتى الآن |
| Hasta daha gelmedi bile. | Open Subtitles | المريض ليس هنا حتى الآن . |
| - daha gelmedi. | Open Subtitles | - وليس هنا حتى الآن . |
| Ambulans çağırdım, ama Daha gelmediler. | Open Subtitles | قمت بالاتصال بالإسعاف.. ولكن لم يصلوا إلى هنا حتى الآن |
| Clayton, Hala burada ne yapıyorsun? | Open Subtitles | ما الذي تَفعلهُ هنا حتى الآن يا كليتون؟ |
| Siz ikiniz Hala burada ne yapıyorsunuz? | Open Subtitles | ما الذي تفعلانه هنا حتى الآن ؟ |
| Seni Hala burada göreceğimi beklemiyordum, Harry. | Open Subtitles | لم أتوقع أن أجـُـدك هنا حتى الآن يا (هاري). ؟ |
| - daha gelmedi. | Open Subtitles | - وليس هنا حتى الآن . |
| Daha gelmediler. | Open Subtitles | فهي ليست هنا حتى الآن. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 