| - Buraya gömülmeye uygun değil diyorlar. | Open Subtitles | لماذا ؟ أنهم يقولون أنه لا يصلح للدفن هنا ماذا ؟ |
| - Ben bırakayım da işinizi yapın. - Buraya gel, Daphne. - Ne yaptım dedin? | Open Subtitles | ـ ساترككم الان لعملكم ـ عودي هنا,ماذا فعلتِ؟ |
| - Buraya gelişimi hatırlamıyorum. - Ne hatırlıyorsun? | Open Subtitles | ليس لدى ذاكره عن كيف أتيت هنا ماذا تتذكر ؟ |
| - Millet, Blair burada. - Burada ne arıyor? Davetli değildi. | Open Subtitles | يافتيات بلير هنا ماذا تفعل هنا،لم تكن مدعوة |
| - Burada olmamızın tek müsebbibi sen olduğuna göre bize yardımı dokunabilecek bir şey görebiliyor musun? | Open Subtitles | نعم، لذا أنتِ السبب الوحيد أننا هنا ماذا قد رأيتِ أيضاً بإمكانه أن يساعدنا على الخروج من هنا؟ |
| Ahbap? Dışarı çıksan iyi olur. Burada ne halt ediyorsun? | Open Subtitles | من الافضل ان تخرجي من هنا ماذا تفعل بحق الجحيم؟ |
| Hayır, Burada çalışmana izin veremem. Bir bebekle Burada ne yapabilirsin? | Open Subtitles | , لا , لا يمكنني أن أتركك تعمل هنا ماذا يمكنك أن تعمل والطفل معك؟ |
| - Buraya geliyor! Ne yapacağız? | Open Subtitles | إنها آتية إلي هنا , ماذا سنفعل ؟ |
| - Buraya kadar kendi gelmiş. | Open Subtitles | وقد اتى بنفسه الى هنا ماذا قال - |
| - Buraya gel. Annen ne dedi? | Open Subtitles | -تعالى هنا.ماذا قالت والدتك؟ |
| - Buraya bak. Bunu nasıl buldun? | Open Subtitles | - أنظري هنا, ماذا عن هذا؟ |
| - Buraya gel, neyin var? | Open Subtitles | - يجيء هنا. ماذا خاطئ؟ |
| - Hiç bir şey. - Burada ne işin var? Terslik mi var? | Open Subtitles | لاشىء ماذا تفعلين هنا ماذا يحدث |
| - Burada gerçekten bir enerji var. Ne yapıyorsun burada? | Open Subtitles | اجواء حقيقية هنا ماذا تفعلين هنا ؟ |
| - Burada yokuz! - Sen ne yaptığını sanıyorsun? - Demiştin ki... | Open Subtitles | أوه نحن ليس هنا ماذا تفعل؟ |
| FBI burada. Ne yapmak istiyorsun? | Open Subtitles | المباحث الفدرالية هنا ماذا تريدنا أن نفعل؟ |
| - Kutularda ne var? Burada ne yaptığımı bilmiyorum. - Kutularda ne var? | Open Subtitles | لا اعلم لما داعي وجودها هنا ماذا يوجود في الصناديق؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 