| Terri, Lütfen buraya gel, buradayım. | Open Subtitles | تيري , من فضلك تعال الى هنا أنا هنا من فضلك |
| Buraya gel, ihtiyaçlarını al ve Lütfen buraya gel. | Open Subtitles | أنا هنا. حزمة الخاص بك الامور ويأتون إلى هنا من فضلك. |
| Lütfen buraya gelir misin? | Open Subtitles | أيمكنك أن تأتي الى هنا من فضلك |
| Lütfen burayı imzalar mısınız? | Open Subtitles | هل يمكنك أن توقع هنا من فضلك ؟ |
| Efendim, Lütfen burayı imzalayın. | Open Subtitles | وقّع هنا من فضلك يا سيدي |
| Bu taraftan lütfen. | Open Subtitles | هل يمكن ان تأتى من هنا من فضلك ؟ |
| - Arkadaşım ve ben bir masa istiyoruz. - Bu taraftan lütfen. | Open Subtitles | أنا وزميلي نريد طاوله - من هنا من فضلك - |
| lütfen burada bekleyin. | Open Subtitles | إنتظرى هنا من فضلك |
| Lütfen buraya gelir misin? | Open Subtitles | هلا أتيت إلي هنا من فضلك ؟ |
| Lütfen buraya gel. | Open Subtitles | انزل هنا من فضلك. |
| BUraya, Başkan, lütfen! buraya! | Open Subtitles | هنا من فضلك يا سيادة العمدة. |
| Lütfen buraya gel. | Open Subtitles | تعال هنا من فضلك. |
| Oh, affedersiniz. Lütfen, buraya oturun. Oturun. | Open Subtitles | اجلس هنا من فضلك |
| Lütfen buraya gel. | Open Subtitles | تعال هنا من فضلك. |
| Beni bırakmayın Lütfen buraya victor'm! | Open Subtitles | هنا من فضلك لا تترك لي! |
| Lütfen burayı imzalayın. | Open Subtitles | قم بالتوقيع هنا من فضلك |
| Lütfen burayı imzalayın. | Open Subtitles | وقع هنا من فضلك |
| Doktor şimdi sizi görecek. Bu taraftan lütfen. | Open Subtitles | الطبيب سيراك الان من هنا من فضلك |
| Affedersiniz bayım. Bu taraftan lütfen. | Open Subtitles | معذرة سيدي سيدي، من هنا من فضلك |
| Lütfen. Burada kal. | Open Subtitles | ابقى هنا من فضلك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 