| Homie, beni dükkanda ziyarete gelmen ne tatlı. | Open Subtitles | هومر انه من اللطيف ان تزورني وانا في المتجر |
| Homie, eğer iki kişilik bisiklet alırsam benimle birlikte sürer misin? | Open Subtitles | (هومر) ، إن ابتعت دراجة مصممة لشخصين ، فهل ستركبها معي؟ |
| Homeros'un çifte standardına dikkat edin, Odissea'da Ulises'in Kirke ile oynaşmalarına aşırıya kaçan bir affedicilikle yaklaşmış. | Open Subtitles | لاحظوا تصرفات " هومر " المتقبلة و كيف يعامله " يوليس " بسلوك غفراني في قصيدته الغزلية " سورسي في أوديسي " |
| Homeros'un Odise Destanı. Ev ödevim. | Open Subtitles | "ملحمة الأوديسة" "للكاتب"هومر" إنه فرضي المنزلي |
| Oh, Abe, belki Homer'ımız bir gün büyüyüp başkan olur. | Open Subtitles | آب، ممكن ابننا هومر يكبر كي يكون رئيساً يوما ما |
| Homie, başvurduğun üniversitelerden cevap gelmiş. | Open Subtitles | (هومر) ها هي الجوابات من الجامعات التي تقدمت لها |
| Homie, bu komik olabilir ama biliyorsun ki benim annem ve senin baban biraz yalnız görünüyorlar. | Open Subtitles | (هومر) أتعرف ما الأمر الغريب؟ أباك وأمي يبدوان وحيدان |
| Ben de seni seviyorum, Homie. | Open Subtitles | أحبك أيضاً، هومر |
| Homie, arabanın benzini dolu olduğu sürece seni seveceğim. | Open Subtitles | هومر) طالما تبقي السيارة مليئة بالوقود ، أنا مسرورة) |
| Homie, heykelini sattığına çok sevindim. Ama sen de bunun şans eseri olduğunu düşünmüyor musun? | Open Subtitles | (هومر) ابهجني انك بعت ذلك المعروض لكن ألا تعتقد أنها كانت ضربة حظ؟ |
| Unutma Homie, bunu ikimiz için yapıyorum. Pazartesi görüşürüz. | Open Subtitles | ،تذكر يا (هومر), أنا أقوم بهذا من اجلنا أراك يوم الاثنين |
| Homeros'un Odise Destanı. | Open Subtitles | "ملحمة الأوديسة" "للكاتب"هومر" ماهي"ملحمة الأوديسة"؟ |
| Herkes Homeros'un eve dönüşü işlediğine inanır. | Open Subtitles | الجميع يعتقد أن الأمر بشأن عودة"هومر"للوطن |
| Berg, rahatsız etmek istemezdim ama Sophia'yı değil, Homeros'u inceleyecektik. | Open Subtitles | بيرغ"، لا أقصد أن أُلهيك" "لكننا بصدد دراسة"هومر "وليس"صوفي |
| Homeros'un Odise Destanı. Ev ödevim. | Open Subtitles | "ملحمة الأوديسة" "للكاتب"هومر" إنه فرضي المنزلي |
| Homeros'un Odise Destanı. | Open Subtitles | "ملحمة الأوديسة" "للكاتب"هومر" ماهي"ملحمة الأوديسة"؟ |
| Herkes Homeros'un eve dönüşü işlediğine inanır. | Open Subtitles | الجميع يعتقد أن الأمر بشأن عودة"هومر"للوطن |
| Şimdiki sahnede, Homer arasının açık olduğu oğlu ile barışma teşebbüsünde bulunacak. | Open Subtitles | في هذا المقطع الخاص جداً ..هومر يحاول المصالحة مع ابنه المجافي له |
| Homer kurtuldu, sen iyileştin çok rahatladım artık hepimiz normal hayatımıza dönebiliriz. | Open Subtitles | أنا أشعر بالارتياح لسلامة هومر ..ولكونك تعافيت والآن بإمكاننا العودة لوضعنا الطبيعي |
| Babası kuyu kazardı. Bir zamanlar Homer adında bir kedisi vardı. | Open Subtitles | والدها كان يحفر الآبار وهي ذات مرة أمتلكت قطة أسمها هومر |
| Yeni koçumuz; gönüllü-veli ve Bart'ın sahibi, Homer Simpson. | Open Subtitles | سوف يكون مدربنا الجديد هو الوالد المتطوع و مالك بارت ، هومر سميبسون |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 