"هو أكثر من ذلك" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Dahası
• Bundan daha fazlası

Oraya gidecek ve yarın onunla evleneceksin ve Dahası onu mutlu edeceksin.
‫ستذهب هناك ‫وتتزوجها غدا ‫وما هو أكثر من ذلك ‫هو أنك ستجعلها سعيدة

Ve Dahası... ..hipoterminin hiç bir belirtisini göstermiyorsun.
وما هو أكثر من ذلك أنت لا تبدي اي من أعراضِ إنخفاض درجة الحرارةِ

Dahası ben, İsa'nın vekili,..
وما هو أكثر من ذلك أنا، نائب المسيح

Bu sembolik. Gerçek insan bilincinin Bundan daha fazlası olduğunu biliyoruz.
نحن نعلم أن وعي الإنسان الحقيقي عبارة عن ما هو أكثر من ذلك

- Bundan daha fazlası var gibime geliyor.
أنا أتسائل اذا كان هناك ما هو أكثر من ذلك ماذا؟

Yukarıda Bundan daha fazlası dönüyor.
ثمّة ما هو أكثر من ذلك يحدث في الأعلى.

Dahası, bu İtalya için de tehlikeli!
وما هو أكثر من ذلك سيكون خطراً على (إيطاليا! )

ondan biraz Dahası var.
يوجد ما هو أكثر من ذلك.

Bundan daha fazlası var.
لا,هناك ما هو أكثر من ذلك

Ama tabii Bundan daha fazlası var.
لكنه يساوي ما هو أكثر من ذلك.

Bundan daha fazlası var.
هناك ما هو أكثر من ذلك.

O Bundan daha fazlası!
هو أكثر من ذلك!

- Bundan daha fazlası.
- هو أكثر من ذلك.