| Bu liste benim amacım olabilir, ama belkide senin Amacın bana yardım etmektir. | Open Subtitles | اللائحة هي هدفي ولكنني أظن أن وجودك معي لمساعدتي هو هدفك أنت |
| Emrine 1000 vampirle... Amacın ne olabilir? ! | Open Subtitles | ما هو هدفك لتقود جيشاً مكوّن من 1000 مصاص دماء أيها الرائد ؟ |
| Peki o halde, buraya gelmekteki Amacın nedir? | Open Subtitles | حسنا على كل حال, ما هو هدفك هنا؟ |
| Bu kız hayatında hiç gülümsememiş gibi. O halde Hedefin bu. | Open Subtitles | ـ هذه الفتاة تبدو كإنها لم تبتسم طيلة حياتها ـ إذاً، هذا هو هدفك |
| Televizyon kulesinden sonraki Hedefin neresi? | Open Subtitles | ما هو هدفك بعد برج التليفزيون؟ |
| Bu bombalamalar sadece test amaçlıysa sıradaki Hedefiniz neresi? | Open Subtitles | إذا كانت هذه التفجيرات إختبارات فما هو هدفك القادم ؟ |
| Kafirleri öldürmek senin Amacın, görevin ve kaderin. | Open Subtitles | قتل هذا الكافر هو واجبك هو هدفك هو قدرك |
| Bu ordudaki tek Amacın nedir? | Open Subtitles | جامب ما هو هدفك فى الجيش ؟ |
| - Hey, Sammy, senin Amacın ne? | Open Subtitles | ما هو هدفك فى الحياة يا سامى؟ |
| Buradaki Amacın ne? | Open Subtitles | ما هو هدفك فى أن تبقى هنا ؟ |
| - Buradaki Amacın nedir? | Open Subtitles | ما هو هدفك هنا ؟ |
| Amacın ne? | Open Subtitles | ما هو هدفك من هذا؟ |
| Ne istiyorsun, Amacın ne? | Open Subtitles | ما الذى تريده ؟ ما هو هدفك ؟ |
| Şu anki Amacın bu artık. | Open Subtitles | هذا هو هدفك الآن |
| Amacın ne Dawn? | Open Subtitles | ما هو هدفك يا دون ؟ |
| Ama senin Hedefin ne buna aklım ermedi işte... | Open Subtitles | لكن ليست لدي أي فكرة ما هو هدفك |
| İşte bir sonraki Hedefin. 5. kurban. | Open Subtitles | . ها هو هدفك القادم . أقتل رقم خمسة |
| Hedefin hükümet çalışanı. | Open Subtitles | هذا هو هدفك موظف حكومي |
| Sıradaki Hedefin kim Alejandro? | Open Subtitles | إذاً من هو هدفك التالي " آليخاندرو " ؟ |
| Hayattaki Hedefin ne? | Open Subtitles | ما هو هدفك في الحياة؟ |
| Sezonun kalanı için Hedefiniz ne? | Open Subtitles | ما هو هدفك الواقعي فيما تبقى من الموسم؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 