"هو هنا" - ترجمة من عربي إلى تركي

• O burada
• - Burada
• geldi
• Burada mı
• Onun burada
• Orada
• tam burada
• O da burada
• burada olduğunu
• gelmiş
• İşte burada
• burası
• Buralarda
• O burda

Kaybetmek için Onun için O burada.
.. إنه هنا لكي يفقده ذلك ما هو هنا من أجله

Bebek için arayanlar biziz. O burada mı?
نحن الشباب الذين إتصلنا بشأن الطفل ، هل هو هنا ؟

Deli değilim demiştim. O burada. Yardım çağırmalıyız.
هذا ما أخبرتكم لست معتوهة هو هنا لنذهب و نطلب النجدة

- Burada olduğunda istediğinin bu olduğunu biliyorum.
-و أنا متاكدة من أن هذا ما يريده و هو هنا

Söylemek istediğim savaş alanı yerine O burada bizim yanımızda.
كل ما اقوله، ربما هو هنا الآن بدلاً من أرض المعركة

- Anne, Judah yaşıyor. O burada. - Bunun için şükürler olsun.
أمي إن "جودا" حي و هو هنا و الحمد لله علي ذلك

Tamam, O burada yasadışı bulunuyor ve şiddet geçmişi var.
حسناً إذن، هو هنا بصورة غير شريعة، ولديه تاريخ من العنف

Gittin, yaptın hemen ve şimdi O burada.
ذهبت فحسب وجعلت الأمر يحدث والآن هو هنا وإن لم أتفق مع ذلك

Ama şu var, yıllar sonra, sonunda O burada.
لقد كان ذالك من وقت سابق و هو هنا أخيراً

Yunanistan'da olduğu gibi, O burada.
-وممثل اليونان هو هنا كما ترى ولكنك لاتفهمه

Ben ise O burada bize yardım ediyor olsa daha iyi hissederdim.
كنت سأكون أفضل لو كان هو هنا يساندنا

O burada. Bunca zaman sonra seni buldu, değil mi?
هو هنا لقد وجدك بعد كل هذا الوقت؟

- Burada mı?
إنزو هل هو هنا ؟

Doktor Johnson ile görüştüm. geldi mi bugün?
لقد قابلت الدكتور جونسون، هل هو هنا الآن؟

Partinin iptal olduğunu söylediğim halde, Onun burada işi ne?
انا قلت أننا لن نقيم حفلة لماذا هو هنا ؟

Bir tur Orada, diğerinde yok. Şimdiye kadar hiç böyle bir şey görmedim.
فى لقطة هو هنا , والتالية يختفى أنا لم أشاهد مثل هذا فى حياتى

Yakınlaşın. Bakın! Burada işte, tam burada.
أنظري ، تعالي وأنظري ،تعالي وأنظري هنا ،ها هو هنا

O da Burada mı?
هل هو هنا أيضا ً؟

Dünya üstünde şimdi yaşıyor ve neden burada olduğunu biliyor.
هو يمشي على ظهر الأرض ويعلم لماذا هو هنا

Ama niye buraya gelmiş ki? -Ulusal Galeriden bir Rembrandt uzmanıyla görüştüm.
ولكن لماذا هو هنا ؟ ما الذى يحدث هنا ,ايها المفتش ؟

İşte burada, federal toprak olarak kabul edilen şu bölgede.
هذا هو هنا في هذا المجال، التي تعتبر الأراضي الاتحادية.

Kalbindeki sorunu bulana kadar senin için en güvenli yer burası.
حتى نعرف ما المشكلة بقلبك أأمن مكان لكِ هو هنا

Bence biliyorsun, ama saklıyorsun, Buralarda bir yerde.
أظن أنك تعرف لكنك خبأت الأمر و هو هنا فى مكان ما

O burda kaldıkça hiçbirimiz güvende olamayacağız.
لا احد فى هذا المنزل سيكون امن طالما بقى هو هنا