"هو يعلم" - ترجمة من عربي إلى تركي

• biliyordu
• O biliyor
• farkında
• olduğunu biliyor
• bilir
• biliyordur
• Biliyor mu
• şey biliyor

Bir organizasyona sahip olmayan Devlet Bakanlığı ve Dışişleri Bakanlığı bazı şeyleri elde edemeyecegini bilerek degil ne yapılması gerektigini biliyordu.
ومع عدم وجود التنظيم الكافي وعلمه بأن وزارة الخارجية لم تستطع تنفيذ أمور كان هو يعلم ،جيدًا أنه لابد من تنفيذها

Son kurban hakkında çok şey biliyordu ve cesedi görmekten etkilendiğini itiraf etti.
، هو يعلم عن الضحية الأخيرة . و هو إعترف بنزوله لرؤيتها ميتة

O gece onu evine bırakmıştım yani lokantadan ayrıldığımı O biliyor.
أوصلته إلى منزله تلك الليلة لذلك هو يعلم أني غادرت المطعم

ama sen acımasızlığını gösterdin. 'O biliyor kim...' bunlar onun son sözleriydi.
ولكنك اصبحت ، قاسياً هو يعلم ،هذه أخر كلمه له قبل الموت

Kolun orda olmadığının farkında, ama yine de bu hissetme deneyimi hasta için sürükleyici.
هو يعلم أن الذراع ليست هناك ولكن، مع ذلك، إنها تجربة مثيرة للحسية للمريض.

En azından senin cadı olduğunu biliyor. Bir şey saklamak zorunda değilsin.
على الأقل هو يعلم أنك ساحرة ليس عليك أن تخفي أي شيء

O büyümek zorunda kalacak ve o bilir Babasının televizyonda kendini patlattı O
سيكون عليه أن يكبر و هو يعلم أن أباه فجر نفسه على التلفاز

Belki artık iyi olmaya çalıştığını biliyordur.
وربما هو يعلم الآن بأنك تحاول أن تكون طيباً

Ona bir baksana. Sence ne yaptığını Biliyor mu?
انظر اليه, هل تعتقد حقاً هو يعلم ماذا يفعل؟

Vargas minibüste uyumadıysa düşündüğünden daha çok şey biliyor olabilir.
لذا ,حتى لو أن -فرغاس- ينام في مؤخره الشاحنات هو يعلم اشياء اكثر مما يعتقد انه يعرفها

Başka biri olduğunu ve hep olacağını biliyordu.
هو يعلم بأن هناك شخص آخر دائمًا سيكون هناك ، حتى لو لم تعد

Anne, babam Jake' in bu paraya biriktiremeyeceğini biliyordu.
ماما.. هو يعلم ان جاكوب لا يدخر النقود مع الوقت هو يعلم بذلك

O biliyor ki... İnşaat projelerimin içine sıçıyor.
هو يعلم انه يقوم بالعبث بعمليات البناء الخاصه بي

O biliyor sen de biliyorsun.
هو يعلم هذا ، وأنتِ تعلمين هذا

dedi. Tabii ki o aptal değil, gerçek olmadığının farkında.
لكنه ليس غبيا. هو يعلم أنها غير حقيقية.

Varlığın farkında ise doğayla uyum içinde olmalıdır.
هو يعلم أنه إذا أراد أن يكون للشيء حضور، فلابد أن يأخذ برأي الطبيعة.

Burayı çekip çeviren sensin ve o da bunun farkında.
و هو يعلم هذا هذا لايهم،دايفيد،إنه رئيسي

Onun bir ayna yansıması olduğunu biliyor ama bu canlı bir duyu deneyimi.
هو يعلم أنها انعكاس مرآة ولكنها تجربة حسية حية.

Senin iyi olduğunu biliyor ve sevgilerini gönderdi ve iş birliği yapmak istiyor.
هو يعلم أنك بخير وهو يرسل حبه وهو يريدك أن تتعاوني معنا

Adını biliyor bir, yüzünü biliyor iki, nereli olduğunu biliyor üç ve uzmanlığını biliyor dört.
الآن هو يعلم : اسمك ، وجهك ، مدينتك ، وخصوصياتك

buranın başına geçtiğimden beri gazetedeki her kopyanın yanlışını bilir. oku.
هو يعلم ما هو الخطأ فى إصدار كل نسخة منذ أن توليت المسئولية ، اقرأ الصحيفة

Sadece "aynısından" diyeceğim. O biliyordur.
حسنا, سأقول له, نفس الطلب, هو يعلم المطلوب

Bir striptiz kulübü olmadığını Biliyor mu?
هو يعلم أنه ليس ناد ٍ للتعر أليس كذلك ؟

Ve şimdi o da, senin hakkında bir şey biliyor.
و الآن هو يعلم شئ ما عنك.