| Hadi buradan çıkalım ve şehri gezmeye Gidelim. | Open Subtitles | هيا بنا من هنا. لنشاهد المدينة نحن باقين فقط 24 ساعة |
| Hadi Gidelim. Burayı hiç sevmiyorum. | Open Subtitles | هيا بنا من هنا، لا أحب المكوث بهذا المكان. |
| Tamam, hadi şu taraftan Gidelim. | Open Subtitles | هيا بنا من هنا في أي وقت تشعرين بأنه جيد |
| Haydi Gidelim. Haydi. Buradan | Open Subtitles | هيا بنا , هيا بنا , من هذا الطريق |
| Tamam bayan, Gidelim. Şuradan. | Open Subtitles | حسناً سيدتي, هيا بنا من هناك |
| Haydi Gidelim buradan. | Open Subtitles | هيا بنا من هذا المكان |
| Gidelim. Korkuluğa tutun. | Open Subtitles | هيا بنا , من فوق السياج |
| Beni bu cehennemden çıkart! - Gidelim, patron. - Burada kal. | Open Subtitles | هيا بنا من هنا _ تحركوا, هيا بنا _ |
| Hadi Gidelim buradan. | Open Subtitles | هيا بنا من هنا. |
| Anlaşıldı, hadi Gidelim! Gidelim buradan! | Open Subtitles | فهمت ، هيا بنا من هنا |
| Beni bu cehennemden çıkart! - Gidelim, patron. - Burada kal. | Open Subtitles | هيا بنا من هنا _ تحركوا, هيا بنا _ |
| Şimdi siktir olup Gidelim buradan. | Open Subtitles | الان هيا بنا من هنا |
| Bu yoldan! Haydi Gidelim! | Open Subtitles | هيا بنا من هذا الطريق |
| Benim. Haydi! - Gidelim buradan! | Open Subtitles | - هيا بنا من هنا |
| - Hayır, Gidelim lütfen. | Open Subtitles | لا، هيا بنا من فضلك (ويليامزبرج) |
| - Ayağa kalk. Gidelim buradan. | Open Subtitles | - انهض, هيا بنا من هنا |
| Gidelim buradan. | Open Subtitles | هيا بنا من هنا |
| Bu boktan yerden Gidelim! Hadi! | Open Subtitles | هيا بنا من هنا |
| Haydi, Gidelim! | Open Subtitles | هيا بنا من هنا |
| Gidelim buradan. | Open Subtitles | هيا بنا من هنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 