Sen! Hadi! Gel buraya! | Open Subtitles | أنت، هيا تعال إلى هنا تعال إلى هنا وساعدني |
Mis gibi bir uyku çekeceksin şimdi. Hadi gel yat. | Open Subtitles | ستنام نوما هنيئا هيا تعال للسرير |
Gel hadi. Son olayı unutalım. | Open Subtitles | هيا تعال, لقد كان تصرفنا غبيًا في المرة الأخيرة |
Gel hadi bakalım, yeterince erkek misin görelim. | Open Subtitles | خذ هذا؟ هيا تعال إلى هنا ؟ آبيل |
# Bize katıl, bizimle gelmen gerekiyor # | Open Subtitles | ♪ هيا تعال ، عليك أن تأتي معنا ♪ |
# Bize katıl, bizimle gelmen gerekiyor # | Open Subtitles | ♪ هيا تعال ، عليك أن تأتي معنا ♪ |
# Delhi safari, sende katıl # | Open Subtitles | ♪ سفاري دلهي ، هيا تعال ♪ |
Evet, ben dışarıdayım Hadi gel. | Open Subtitles | نعم، أنا أجلس بالخارج. هيا تعال. |
Hadi, gel buraya. | Open Subtitles | هل أنت هناك هيا، هيا تعال الى هنا |
- Hiç komik değil. - Hadi, gel buraya. Çocukluk ediyorlar. | Open Subtitles | هذا ليس مضحكاً - لا , هيا , تعال الى هنا , انهم طفوليين- |
Hadi, gel de bir bira iç. | Open Subtitles | هيا تعال واشرب واحدة |
Hadi gel, sana şeyi göstereyim... | Open Subtitles | هيا تعال, ساريك |
# Gel hadi, bizimle gelmelisin # | Open Subtitles | ♪ هيا تعال ، عليك أن تأتي معنا ♪ |
# Gel hadi, bizimle gelmelisin # | Open Subtitles | ♪ هيا تعال ، عليك أن تأتي معنا ♪ |
- Vakti geldi. Gel hadi. | Open Subtitles | حان الوقت الان , هيا تعال معنا |
Öyle kaçıp gidemezsin. Gel hadi. | Open Subtitles | لا يمكنك أن تبتعد هذه المسافة هيا تعال |
# Bize katıl, bizimle gelmen gerekiyor # | Open Subtitles | ♪ هيا تعال ، عليك أن تأتي معنا ♪ |
# Bize katıl, bizimle gelmen gerekiyor # | Open Subtitles | ♪ هيا تعال ، عليك أن تأتي معنا ♪ |
- Gel Bize katıl hadi! | Open Subtitles | هيا, تعال لتنضم لنا ! |
# Delhi safari, sende katıl # | Open Subtitles | ♪ سفاري دلهي ، هيا تعال ♪ |
# Delhi safari, sende katıl # | Open Subtitles | ♪ سفاري دلهي ، هيا تعال ♪ |