| Hadi, dostum. Hayır, bize içki ver. | Open Subtitles | هيا يا صاح لا تعبث معنا اعطينا البعض |
| Hadi dostum, cevap ver. | Open Subtitles | هيا يا صاح, أجبنى |
| Hadi dostum. | Open Subtitles | هيا , يا صاح ترجمة : |
| Yapma dostum. Seni çakal seni. | Open Subtitles | هيا يا صاح أيها الماحق العتيد |
| Hadi ama dostum, yapacaksın. | Open Subtitles | هيا يا صاح, بل ستفعل |
| Haydi dostum, kıpırda biraz. | Open Subtitles | هيا يا صاح, حرك ساقك |
| Hadi, dostum. Çak ona. | Open Subtitles | هيا يا صاح ضاجعها |
| Hemen şurada. Hadi dostum. | Open Subtitles | إنها هناك، هيا يا صاح |
| Hadi dostum. Gitmelisin. | Open Subtitles | هيا يا صاح ، يجب أن تذهب |
| Hadi dostum. El sıkışalım. | Open Subtitles | هيا يا صاح صافحني موافقًا |
| Hadi dostum, herkes burada. | Open Subtitles | هيا يا صاح الجميع هنا هيا بنا |
| Hadi dostum, sadece biraz sakinleşmemiz lazım. | Open Subtitles | ! هيا ! هيا يا صاح لتو كنا كلاب تهدأ |
| Hadi dostum, bu belirsizlik beni öldürüyor. | Open Subtitles | هيا,يا صاح,الفضول يقتلنى |
| Hadi, dostum, Çöz bunu. | Open Subtitles | هيا يا صاح. حلها |
| Hadi, dostum, Bir ısırık al. | Open Subtitles | هيا يا صاح. خذ قضمة |
| - O benim de fesleğenim. - Yapma dostum. | Open Subtitles | هذه ريحانتي أيضاً - هيا يا صاح - |
| - Yapma, dostum | Open Subtitles | هيا يا صاح |
| - Neil, Yapma dostum! | Open Subtitles | - ! نيل, هيا, يا صاح - ... |
| Hadi ama dostum. El sıkışalım. | Open Subtitles | هيا يا صاح صافحني موافقًا |
| Hadi ama dostum senin problemin ne? | Open Subtitles | هيا يا صاح ما هي مشكلتك؟ |
| Hadi ama dostum. Daha karpuz kesecektik. | Open Subtitles | هيا يا صاح تناول قطعة فاكهة؟ |
| Haydi, dostum. Cevap ver telefona. | Open Subtitles | هيا يا صاح رد عليّ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 