| Pekâlâ, Hot Lead Heavy Caliber'in taklidiymiş. | Open Subtitles | حسنا . أنهم الفرقه المقلده من فرقه هيفي كاليبر |
| Burda çalışıyorum çünkü burası Heavy Caliber'in L.A.'ye her geldiğinde konser verdiği yer. | Open Subtitles | أنا اعمل هنا لان فرقه هيفي كاليبر غنت هنا لما كانوا في لوس انجلوس |
| Anasının Kuzusu aynı zamanda 70'lerde ortalığı inleten bir Heavy metal grubuydu. | Open Subtitles | "ماذربوي" كانت أيضاً فرقة "هيفي ميتال" كانوا يعزفون بشدة في السبعينات |
| - Bayan güreşçi kılığına girip, Ağır Regl'i ringde mağlup edeceğim. | Open Subtitles | سوف أصبح سيدة مصارعة و أهزم هيفي فلو .في الحلبة |
| Bu gece Ağır Regl ile ismini unuttuğum bir kadın arasında geçen harika bir maç var. | Open Subtitles | و الآن لدينا مباراة رائعة الليلة بين هيفي فلو و إمرأة أخرى إسمها نسيته |
| Şey, Jefe, Robert için bir dövüş. | Open Subtitles | حسنٌ ، " هيفي" أنت ستحضر لمباراة لـ" روبرت" |
| "Hefe" tüm Krolotealılar'ın dünyadan ışınlanmasını istedi. | Open Subtitles | هيفي " أمر كل الكرولوتينز" . إلى زيتا من العالم |
| Demek her tür müzik homoluk oldu. Peki ya Heavy metal? | Open Subtitles | كل الموسيقى للشاذين ماذا عن هيفي ميتال؟ |
| Heavy Caliber'ın taklit grubu. | Open Subtitles | أنهم الفرقه المقلده من فرقه هيفي كاليبر |
| Heavy Caliber'i bir kez çalarken görmüştüm sanırım. | Open Subtitles | لقد رايت فرقه هيفي كاليبر من قبل |
| Biz Heavy Caliber grubunun devamıyız. | Open Subtitles | نحن الفرقه المقلده لفرقه هيفي كاليبر |
| - Senin de Heavy metal plaj giysileri giymene gerek yok. | Open Subtitles | اسمعي، يستحيل أن تجدي ملابس "هيفي ميتال" خاصة للبحر. |
| Heavy Woolies'in en büyük grup olmasını istiyorum. | Open Subtitles | أردت أن تُصبح فرقة " هيفي ووليز " الموسيقية أضخم فرقة موسيقية قط |
| (Tezahüratlar) Kalkış. Falcon Heavy havada. | TED | (هتاف) امرأة: انطلق. هيا (فالكون هيفي)، |
| Falcon 9'un yanısıra şimdi Falcon Heavy de var, daha önce oluşturulmuş veya şu an oluşturulan her türlü yükü yörüngeye yerleştirebiliriz. | TED | مع (فالكون9) والآن (فالكون هيفي)، يمكننا أن نطلق في المدار أي حمولة سبق تحديدها أو يجري تحديدها الآن. |
| Dergi ve Ağır metalden etkilenen Nychos, anatomiye benim de çok sevdiğim dinç ve çekici bir enerji katıyor. | TED | متأثرا بالكتب المصوَرة وموسيقى (هيفي ميتال)، يقوم (نايكوس) بإضافة طاقة شابة وجذابة إلى علم التشريح والتي أُحبها كثيرا. |
| Ağır Regl bir kez daha başka bir bayanın akşamını mahvediyor. | Open Subtitles | هيفي فلو ! خرّبت أمسية سيدة أخرى |
| Görünüşe göre Ağır Regl'e meydan okuyan biri var! | Open Subtitles | يبدو أنّ هيفي فلو ! لديها متحدية |
| Ağır Regl, kızın kolunu kıracak! | Open Subtitles | هيفي فلو سوف ! تكسر يد هذه الفتاة |
| Ama, Jefe, Hector'unki iyi. | Open Subtitles | ولكن يا"هيفي"، "هيكتور" جيد. |
| Eve gidiyoruz, Jefe. | Open Subtitles | سنذهب للديار،"هيفي". |
| Buna "Hefe Filtresi" deniyor. | Open Subtitles | "هذا بسبب فلتر "هيفي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 