Ne Helene'i ne de onu bir daha görmek istemiyorum. | Open Subtitles | إنني لا أريد أن أراه أو أرى "هيلين" بعد الأن |
Helene Riddock'la sen görüş. | Open Subtitles | هو يعمل إحساس أكثر لك لمقابلة هيلين رددوك. |
Helene kendi okumak için fazla utangaç, değil mi Helene? | Open Subtitles | أعتقد أن هيلين تستحي أن تبدأ أليس كذلك هيلين؟ |
Man Ray, Helen Levitt, Giacomelli ve diğerlerinden eserler kullanıyorum. | TED | استخدم أعمال ماي ريفين,هيلين ليفيت, جياكوميلي, وغيرهم استخدم اعمالهم الفنية |
Adı Helena Standler. Lipovsky için çalışıyor. | Open Subtitles | تدعى هيلين ستنادلير وإنها تعمل لدى ليبوفسكى. |
Biz de Van Halen gibi, herkes bizden bıkana kadar devam ettik. | Open Subtitles | ومثل فان هيلين, كنا ننوي ان نكمل اللعب حتى يمل منا الجميع |
Helene, bence muhteşem bir insansın ve seninle çıkmaktan, erkek arkadaşın olmaktan büyük zevk aldım. | Open Subtitles | هيلين اعتقد انك انسانة رائعة. وقد استمتعت بمواعدتك وكوني صديقك كثيرا. |
Elle Helene Siri bu ren geyiklerini sudan geçirmekle sorumlu. | Open Subtitles | إلي هيلين سيري هي المسؤولة عن قيادة تلك القُطعان عبر الماء. |
Helene Cooper iki kaynaktan doğrulattığını şimdi duyurdu. | Open Subtitles | هيلين كوبر قامت بنشر أنها حصلت عليه من مصدرين. |
Helene ona hükmediyor. | Open Subtitles | أي نوع من الرجال سيجعل منه ذلك لو كان قد تخلى عنكِ بسهولة ؟ هيلين تتحكم به |
Helene çok gizemli ve trajik şekilde öldüğünde de komşusuydum. | Open Subtitles | كنت بالجوار عندما توفت هيلين بشكل مأساوي وغامض |
Yapma Helene, senin üstüne gül koklamam. | Open Subtitles | أوه ، بالله عليكى ، يا هيلين انتى الفتاة الوحيدة بالنسبة لى |
Helene, seninle gönül eğlendiren bir adam için kendini feda ediyorsun. | Open Subtitles | يا "هيلين" لقد ضحيتي بكل شيء لأجل رجل توقف عن حبهُ لكِ |
Bazen Tanrı seni fakirlikle kutsayabiliyor Helene. | Open Subtitles | "أتمنى أن يبعد الله عنكِ الفقر يا "هيلين |
Leakin, Helen'den siyah paltomu ve siyah el çantamı ister misin? | Open Subtitles | لايكن,.. اطلب من هيلين ان تُحضر لى المعطف الاسود وحقيبة اليد |
Kitabında ona Helen Smith diyorsun ama adı Olivia Hagen, değil mi? | Open Subtitles | في كتابك، مشعلة النار هيلين سميث لكن في الحقيقة هي أوليفيا هاجن |
Helena'nın falcıya söylediği tam olarak doğru değildi. | Open Subtitles | ما اخبرت به هيلين قارئة الطالع لم يكن حقيقياً كلياً |
Karım Helena yaşlandığını kabullenmeye başlayınca bu saçmalığı kabul etmeye hazır olmadığımı fark ettim. | Open Subtitles | ما حصل انه زوجتي هيلين قد سمحت لنفسها ان تصبح عجوزاً و انا لم اكن مستعداً لتقبل تلك اللامنطقية |
Pekala sana bir soru sorayım. David Lee Roth ve Van Halen ayrıldıklarında kimin tarafını tuttun? | Open Subtitles | حسنا , الى اى جانب انت بيج دايفد لى روث ام فان هيلين ؟ |
Don, diş fırçası ve bir Van Halen CD'si. | Open Subtitles | ملابس الداخلية , فرشاة أسنان، وقرص فان هيلين المدمج. |
Alexandre Beck'e, Hélène Perkins tarafından. İmzalar mısınız lütfen. | Open Subtitles | الى أليكسندر بيك مع أطيب التحيات من هيلين بيركينس. |
Ben hiç böyle bir şey duymamıştım. Ellen öyle mi söyledi? Evet ama asıl meseleden uzaklaşıyoruz. | Open Subtitles | هيلين" قالت ذلك ؟" - نعم , لكننا كنا نتساءل عن ذلك الأمر - |