| Hadi dostum. Araştırmamızı yaptık, ama bu fiyasko çıktı. | Open Subtitles | هيّا يا رجل قمنا بالبحث , هذا الأمر مجرّد إخفاق |
| Hadi, dostum. Bir sey yapalim. | Open Subtitles | هيّا يا رجل, دعنا نتحدث قليلاً.. |
| - Gel Hadi dostum. - Sizi yakalarım ben. | Open Subtitles | ـ هيّا يا رجل ـ سأوافيكم بالحال |
| - Hadi ama, adamım. - Pekala. Teşekkürler. | Open Subtitles | ـ هيّا يا رجل ـ حسنا فهمت, شكراً لك |
| Haydi, dostum. | Open Subtitles | أجل، هيّا يا رجل. |
| Hadi be oğlum. | Open Subtitles | هيّا يا رجل. |
| Haydi adamım. | Open Subtitles | هيّا يا رجل |
| Hadi dostum, biraz acele et. | Open Subtitles | هيّا يا رجل ، أسرع يا رّجل |
| Hadi dostum, benimle misin? | Open Subtitles | هيّا يا رجل هل أنتَ معي ؟ |
| Oynuyorum. Hadi, dostum. | Open Subtitles | أنا أمزح، هيّا يا رجل. |
| - Hadi, dostum, seti al. | Open Subtitles | حسنًا ـ هيّا يا رجل! أخرج العدة |
| Hadi, dostum. | Open Subtitles | هيّا, يا رجل - هيّا - |
| Hadi dostum. | Open Subtitles | هيّا يا رجل. |
| Hey, Hadi dostum. | Open Subtitles | هيّا يا رجل |
| Hadi, dostum. | Open Subtitles | هيّا يا رجل |
| Hadi dostum. | Open Subtitles | هيّا يا رجل |
| Hadi, dostum! | Open Subtitles | هيّا يا رجل |
| Hadi dostum! | Open Subtitles | هيّا يا رجل |
| Hadi dostum. | Open Subtitles | هيّا يا رجل. |
| Hadi ama adamım, kaç kere yaptık bunları? | Open Subtitles | هيّا يا رجل كم مرة فعلنا هذا؟ |
| - Hadi ama adamım! | Open Subtitles | ـ هيّا يا رجل! |
| Cole! Haydi dostum, geri çekilmemiz lazım. | Open Subtitles | كول)، هيّا يا رجل) يجب أن نتراجع |
| Hadi be birader! | Open Subtitles | هيّا, يا رجل |
| Haydi adamım. | Open Subtitles | هيّا يا رجل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 