"هي كل شيء" - ترجمة من عربي إلى تركي

• her şeydir
• her şey demektir
• her şey olduğunu

Aile her şeydir. Ailen varsa yalnız olmazsın.
العائلة هي كل شيء مع العائلة, لا تكونين لوحدكِ مطلقاً

Kullandığın hile ise her şeydir.
الخدعة التي تستخدمه فيها هي كل شيء

Yaptığımız bu, cesaret her şeydir.
...كما تفعلين مع كل شيء الشجاعة هي كل شيء

Benim geldiğim yerde nam her şey demektir.
المكان الذي جئت منه بطاقات الشوارع هي كل شيء

Sağlığına dikkat etsin iyi olur çünkü senin için her şey demektir.
من الافضل لك ان تهتم بصحتك لان صحتك ومعداتك هي كل شيء بـ النسبه لك

Anne babamız biz ailenin her şey olduğunu öğretmişti.
والداي علمونا بأن العائلة هي كل شيء

Ve senin de bildiğin gibi, imaj her şeydir.
وكما تعلمين، المظاهر هي كل شيء.

Kore dizilerinde ilk öpücük her şeydir.
rlm; أنه في الدراما الكورية، rlm; القبلة الأولى هي كل شيء

Aile her şeydir, değil mi?
الأسرة هي كل شيء ، أليس كذلك؟

Güven her şeydir.
الثقة هي كل شيء.

Bay Luthor antikalarda hazırlıklı olmak her şeydir.
،سيّد (لوثر)، في العصور القديمة المصادر هي كل شيء

İstihbarat her şeydir.
المعلومات هي كل شيء.

Aile her şeydir.
الأسرة هي كل شيء

Dış görünüş her şeydir.
المظاهر هي كل شيء.

Görünüş her şeydir. - Duydun mu Buck?
إن الأناقة هي كل شيء - هل سمعتَ هذا (باك)؟

İtibar bir yakuza için her şeydir.
السمعة هي كل شيء للياكوزا

İlk izlenimler her şeydir.
الانطباعات الأولى هي كل شيء.

Kan bağı burada her şey demektir.
القرابة هي كل شيء في هذا المكان.

Benim geldiğim yerde aile her şey demektir.
المكان الذي اتيت من العائلة هي كل شيء .

Bu departmanda güven her şey demektir.
والثقة هي كل شيء في هذا القسم

Görünüşün her şey olduğunu sen de herkes kadar iyi biliyorsun.
أنت تعرفين أن المظاهر هي كل شيء.