| Ne yapıyorsun sen, aptal, insan böyle mi uyandırılır. | Open Subtitles | ماذا كنت تفعل، أنت أبله؟ هَلْ هذه الطريقة التي توقظ بها شخص ما |
| Ridley, senin hikâyen de böyle mi? | Open Subtitles | ريدلي، هَلْ هذه قصّتِكِ أيضاً؟ |
| Hukuk hakkında böyle mi düşünüyorsun? | Open Subtitles | هَلْ هذه نظرتك للقانونِ ؟ |
| Mati, Lodi kutlamaları böyle mi oluyor? - Hayır... | Open Subtitles | امي هَلْ هذه عادةِ لودي؟ |
| - Şaka mı bu? | Open Subtitles | هَلْ هذه فكرتِكِ a تُنكّتُ؟ |
| - Şaka mı bu? | Open Subtitles | - هَلْ هذه a نكتة؟ |
| Mati, Lodi kutlamaları böyle mi oluyor? - Hayır... | Open Subtitles | امي هَلْ هذه عادةِ لودي؟ |
| - Şaka mı bu? | Open Subtitles | - هَلْ هذه a نكتة؟ |
| - Eşek şakası mı bu? - Hayır, hayır. | Open Subtitles | - هَلْ هذه a مزحة؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 