"هَلْ هذه" - Translation from Arabic to Turkish

• böyle mi
• mı bu

Ne yapıyorsun sen, aptal, insan böyle mi uyandırılır.
ماذا كنت تفعل، أنت أبله؟ هَلْ هذه الطريقة التي توقظ بها شخص ما

Ridley, senin hikâyen de böyle mi?
ريدلي، هَلْ هذه قصّتِكِ أيضاً؟

Hukuk hakkında böyle mi düşünüyorsun?
هَلْ هذه نظرتك للقانونِ ؟

Mati, Lodi kutlamaları böyle mi oluyor? - Hayır...
امي هَلْ هذه عادةِ لودي؟

- Şaka mı bu?
هَلْ هذه فكرتِكِ a تُنكّتُ؟

- Şaka mı bu?
- هَلْ هذه a نكتة؟

- Eşek şakası mı bu? - Hayır, hayır.
- هَلْ هذه a مزحة؟