"وأرجوك" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Ve lütfen
• Ayrıca lütfen

Ve lütfen birşey söyleme.
دعي ذلك لى يا سكارليت وأرجوك ألا تقولى شيئا

Ve, lütfen bana defolup gitmemi söyleme... çünkü bu beni gerçekten çok kırıyor.
وأرجوك لا تخبريني بأن أغرب عن وجهك لأن هذا يؤذي مشاعر حقا

Ve lütfen onlara her zaman gözlerimi kapattigimda ve Tanri'ya dua ettigimde annemi, babami ve kardeslerimi görmek için Tanri'ya yalvardigimi söyleyin.
وأرجوك أخبرهم أنني دائما عندما أغلق عيوني

Aptal sihir numaraları yapma, başlarını okşama, Ve lütfen çak bir beşlik yapma.
لا حيل سحرية حمقاء أو تمسيداً للرؤوس وأرجوك لا تحية بكف اليد

Hayır anne. Ayrıca, lütfen beni memnun etmek için bir şeyleri değiştirme.
لا، أمي، وأرجوك لا تبدئي في تغير الأشياء من حولي لإرضائي فحسب

Ve lütfen, bir daha asla buraya geri dönmek zorunda kalmayalım.
وأرجوك يا إلهي, لا تجعلني أعود إلى حديقة المقطورات أبدا

Benim aradığımı kimseye söyleme Ve lütfen çıldırma ama ben şu anda Blair'le birlikte havaalanındayım.
مرحبًا. لا تخبر أحد باتصالي، وأرجوك لا تهلع،

Bana bir iyilik yap ve çek defterini burada bırak Ve lütfen gittiğin arabayla dönmeye çalış.
فقط قومي بعمل خدمة لي واتركي دفتر الشيكات هنا. وأرجوك حاولي أن تعودي بنفس السيارة اللتي غادرتي فيها.

Benimle evin arkasında buluş Ve lütfen su mesajını değiştir bebeğim.
قابلني حين عودتي إلى المنزل وأرجوك غيّر رسالتك الصادِرة، كذلك، يا عزيزي.

Dürüst ol Ve lütfen, lütfen uygulamayı bahane olarak kullanma.
بصراحة، وأرجوك لا تستخدم التطبيق كذريعة.

Oh, evet, Ve lütfen Huysuz'un beni sevmesini sağla.
أوه ، نعم ، وأرجوك إجعل جرامبى يحبنى

Ve lütfen bu iğrenç hayatını anne ve babama anlatmayı deneme.
وأرجوك لا تحاولي الحديث مع أبي وأمي

Ve lütfen yanlış anlamayın ama Bay Bialystock sadece yaramaz yaşlı bir adam olmadığınızı da söyleyebilir miyim?
وأرجوك لا تسيء فهمي -لكنك لست مجرد عجوز قذر -شكراً لك

Ve lütfen ayaklarını kumanda paneline koyma.
وأرجوك لا تضع قدميك على لوحة العدادات

Ve lütfen kutsal ruhun karımın kalbini yumuşatsın. Amin.
وأرجوك أنعم ببصيرتك على زوجتي ، آمين

Ve lütfen akşam yemeği için bana katıl.
وأرجوك انضمي لي الليلة على العشاء

Umarım alınmamışsındır, Ve lütfen Kenkichi'ye söyleme. Ne?
آمل ألا تستاءي وأرجوك لا تخبري (كينكيتشي)

Ve lütfen tekme atma.
وأرجوك لا تركل.

Ve lütfen yanındakini rahatsız etme.
وأرجوك لا تزعج جارك

Ayrıca lütfen özürlerimi "adını unuttuğum" kişiye benim için iletin.
وأرجوك قدمي اعتذاري للذي نسيت اسمه

Ayrıca lütfen artık "sağmak" fiilini kullanmaktan kaçın.
وأرجوك أيضًا توقف عن استخدام فعل "حلب" من الآن فصاعدًا