| Ben de her gazetecinin yapacağı bir şey yaptım: Kendisine bir mektup yazdım, röportaj talebinde bulundum ve mektubu New York'taki kulesine gönderdim. | TED | لذلك فعلت ما كان سيفعله أي صحفي كتبت له رسالة خطيّة طلبت إجراء مقابلة معه، وأرسلتها إلى برجه في نيويورك. |
| Tırnak uçlarını laboratuara analiz için gönderdim. | Open Subtitles | أخذت قطعة من أظافره وأرسلتها إلى المختبر للتحليل. |
| Kilo verdikten sonra, çıplak halde fotoğrafımı çektim ve eski kocama yüzünü ona sürtmesi için gönderdim ya da yüzünü artık bana sürtemeyeceğinden emin olmasını anlaması için. | Open Subtitles | بعد أن فقدت وزني، صوّرت .. نفسي عارية وأرسلتها إلى طليقي .. لإذلاله أو لأريه ما لا يستطيع لمسه |
| Aynı gece siz uyurken hepsini yolladım... | Open Subtitles | وأرسلتها فى تلك الليلة بينما كنتِ أنت غارقة فى النوم |
| Parmak izi ve Dna örneklerini alıp laboratuvara yolladım. | Open Subtitles | حسناً, حصلت على عينة من البصمات والحمض النووي, وأرسلتها إلى المختبر. |
| Bir bardaydık, ve... ve ortadan kayboldu, sonra... birisinin fotoğrafını çektiğini ve telefonuna gönderdiğini, | Open Subtitles | ، كنا بالحانة و بدأ يهذي بشأن فتاة التقطت له صورة وأرسلتها له . وكان (ديفيد ريدجز) موجوداً خلفه بالصورة |
| Faturayı ödedim. gönderdim. Kaybetmiş olmalılar. | Open Subtitles | لقد دفعت الفاتورة وأرسلتها ربما قد ضاعت سأتصل غدا |
| Dijital dosya haline dönüştürüp telefonunuza gönderdim. | Open Subtitles | لقد صنعت منها ملفاً رقمياً وأرسلتها إلى هاتفك |
| Bak şimdi, seni soymaya kalkanları güvenlik kamerasından aldım buranın karakoluna gönderdim. | Open Subtitles | حسنٌ, لقد سحبت صورة من الكاميرا الأمنية أثناء محاولة سرقتك وأرسلتها لأقرب قسم |
| Dijital dosya haline dönüştürüp telefonunuza gönderdim. | Open Subtitles | لقد صنعت منها ملفاً رقمياً وأرسلتها إلى هاتفك |
| Ceketinden bir saç folikülü çıkarıp Karbon-14 yaşı için labarotuvara gönderdim. | Open Subtitles | أنا رفعت بصيلات الشعر 14 قبالة سترتك وأرسلتها لمختبر كربون يرجع تاريخه |
| ve onu mavi bir zarfta ona gönderdim. | Open Subtitles | وأرسلتها إليه ملفوفة فى ورق أزرق |
| Benim buluşma yolunda gitmedi. Kızı gönderdim. | Open Subtitles | موضوع لم ينجح وأرسلتها لمنزلها |
| Bense onu hayatının sonuna kadar hapishaneye gönderdim. | Open Subtitles | وأرسلتها إلى السجن لبقية حياتها. |
| "İyi deneme anneane" dedim ve sıranının sonuna gönderdim. | Open Subtitles | وأرسلتها إلى مؤخرة الطابور |
| O adrese bir mektup yazıp, yolladım. | Open Subtitles | لقد كتبت رسالة وأرسلتها إلى ذاك العنوان |
| Abby'e yolladım. Sağ elinin tırnaklarının çoğu kırık. | Open Subtitles | التي سبق وأرسلتها الى (آبي) والظفر المتضرر بشدة من يده اليمنى |
| Daha sonra aşk şiirleri yazdım ve Efendi Yuan'a yolladım. | Open Subtitles | "بعد ذلك،" "كتبتُ قصائد حبّ وأرسلتها إلى السيّد (يوان)." |
| ve ona yolladım. | Open Subtitles | وأرسلتها له |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 