"وأرغب" - ترجمة من عربي إلى تركي

• isterim
• istiyorum
• ve ben
• kullanmak istedim
• ve sizden

Ama bulduklarım ise kendilerine ait olan insanlardı ve bana ilham verdiler. Birkaç olağanüstü insan ve size kahramanlarımdan birkaçını tanıtmak isterim.
ولكن ما وجدته كان أناساً ينتمون لأنفسهم، وقد ألهموني، كانوا أشخاصاً مميزين حقاً، وأرغب أن أقدم لكم بعض أبطالي.

Hayır, yapacak bir şeyim yok ve ben de yürüyüşe çıkmak isterim.
لا، ليس لديّ ما أقوم به, وأرغب بأن أقوم بنزهة.

Ona şunu söylemek istedim ki size de bunu söylemek istiyorum, hastalıkların bizi hayallerimizden uzaklaştırmasına izin vermekten vaz geçmeliyiz.
وارغب بأن اقول لها .. وأرغب بأن اقول لكم علينا أن لا نسمح للأمراض .. بأن تقوضنا عن تحقيق أحلامنا

Nerede saklandıklarını öğrenmek istiyorum! Kampınızın nerede olduğunu hemen öğrenmek istiyorum.
الآن، أريد معرفة مكان اختبائكم، ومكان مخيمكم، وأرغب بمعرفة هذا الآن

Onlar bana çok şey öğretti ve ben sizinle bu gözlemlerin bazılarını paylaşabilmek istiyorum.
لقد علموني الكثير، وأرغب في أن أشارك بعض الملاحظات التي تعلمتها معكم

Bunu küresel olarak yapmalıyız. ve ben bunun birçok dilde çalışmasını istiyorum.
وها نحن نفعل ذلك عالمياً. وأرغب في أن يعمل كل هذا بكل اللغات.

Bu fırsatı onu kösteklemek için kullanmak istedim.
وأرغب بإغتنام الفرصة، للإيقاع به.

ve sizden bir sonraki klipte bunu yapmak için yardım etmenizi istiyorum.
وأرغب منكم مساعدتي بهذا الفحص في مقطع الفيديو هذا

Şey Lucas, bana verdiğin kitabın henüz 10. bölümündeyim, ama bu konuda seninle konuşmayı isterim.
لوكاس بالنسبة للكتاب الذي أعرتني أياه, لقد وصلت الى الفصل العاشر, وأرغب بالتحدث عنه معك.

Çabalarımın karşılığını fazlasıyla aldım ve paylaşmak isterim.
لقد انتجت أكثر مما أحتاج وأرغب في مشاركتكما بها

En son buraya geldiğimde harikulade bir şey gördüm ve sana da göstermek isterim.
رأيتُ شيئاً مذهلا في آخر مرّة كنتُ هنا وأرغب بأن أريك إيّاه.

ve şu anda, Bu şekilde saklamak isterim.
‫وأرغب في بقاء الوضع على ماهو عليه حالياً.

Bu deneyimden biraz paylaşmak isterim sizinle biriyle oturduğunuzda ve filme çektiğinizde, onları dinlediğinizde, ve beş saniyeden fazla konuşma süresi verdiğinizde,
وأرغب في تقاسم القليل معكم حول هذه التجربة عندما تجلس مع شخص ما وتقوم بتصويره، وتستمع إليه، وتتيح له أكثر من الخمسة ثواني لإسماع صوته،

İyi bir günde bu müzik oluyor. Hayatımdaki en şaşırtıcı müzik yapımı tecrübesinden bahsetmek istiyorum
وفي أفضل أيامي قد تعتبر تلك موسيقى، وأرغب في الحديث قليلا عن أكثر تجربة عشتها إدهاشا في صتاعة الموسيقى على الإطلاق.

ve sizden şu soru ile ayrılmak istiyorum: Eğer her gün tüm gezegenin görüntülerine erişiminiz olsaydı, bu veri ile ne yapardınız?
الأرض وأرغب في ترككم مع هذه الأسئلة: إن كان بإمكانكم الوصول لصور الأرض كل يوم ما الذي ستفعلونه بهذه البيانات؟

Ben bu üç dersi kendi yaptığım esprilerle özetlemek istiyorum, poker oyuncusu tarzı ekleyerek.
وأرغب أن ألخص تلك الدروس الثلاثة اليوم بواسطة مجموعة الميمات الخاصّة بي، بلفّة من لاعبة بوكر.

Sesin sizi her zaman etkilediği dört ana yönü vardır, ve ben bugün bunları sizin bilincinizde çıkarmak istiyorum.
إن هنالك أربع طُرق يؤثر بنا فيها الصوت طيلة الوقت وأرغب في أن أعرضها على عقولكم اليوم

Bu hazineyi onların kibirli suratlarına çarpabilirsin ve ben de bunu yapmak için şanslı olmanı istiyorum.
ينبغي أن تفرك هذا الكنز في وجوههم المغرورة، وأرغب أن تنال الفرصة لفعل ذلك.

hepsini alıp kullanmak istedim.
وأرغب في الإستفادة منها