"وأريدها أن" - ترجمة من عربي إلى تركي

• istiyorum

Bu onun üniversite deneyimi. Bu zamanlarını sevgiyle hatırlasın istiyorum.
هذه التجربه لها في الكلية , وأريدها أن تتذكرها بفخر.

Anneme söylemediğim bir şey var. Ve bunu bilmesini istiyorum.
هناك شيء لم أخبر أمـي به، وأريدها أن تعرف بشدة.

Dönmesini istiyorum. Şimdi!
,وأريدها أن تدور , الآن لحد هنا المراجعه من 300

Aptalca geldiğini biliyorum ama ilaçlarımı getirmemişim... ve onları yanıma almak istiyorum.
اعرف أن هذا قد يبدو سخيفاً ولكني لم أحضر أدويتي وأريدها أن تكون معي

Onu kollarıma almak istiyorum, öpmek istiyorum ve yüzünde güneş ışığını hissetsin istiyorum.
أريد أن ااخذها بين ذراعي ، وأريد أن تقبيلها وأريدها أن تشعر بالشمس على وجهها

Oscorp tarafından yaratıIdı ve onu geri istiyorum.
صنعت على يد شركة أوسكورب وأريدها أن تعود إلينا

Bundan keyif almasını istiyorum. Benim yaşadığım suçluluk ve utanç duygusunu o yaşamasın istiyorum.
وأريدها أن تقدر على الاستمتاع بذلك دونما الذنب والخزيّ الّذان مررتُ بهما

Hayatımızın büyük bir macera olmasını istiyorum ve şu anda başlamak istiyorum.
أريد لحياتنا أن تكون مُغامرة عظيمة. وأريدها أن تبدأ الآن.

Her şey yolunda. Böyle kalmasını istiyorum. Değil mi?
الأمور جيدة، وأريدها أن تبقى على هذا النحو، صحيح كلامي؟

Benim... Annem ve benim iyi kötü günlerimiz oldu. Ama onu seviyorum ve mutlu olmasını istiyorum.
أنا وأمّي عشنا لحظات فرح وأخرى حزن، ولكنني أحبّها وأريدها أن تكون سعيدة.

Normalde bu saatte yatağa girerdik ve yanında olduğumu bilmesini istiyorum.
عادة نكون في السرير في مثل هذا الوقت، وأريدها أن تعرف بأنّني بجانبها.

Barışmak istiyorum.
وهذا الأمر لا يروقني وأريدها أن تكون جيدة

Birilerinin ona göz kulak olmasını ve burada mutlu mesut yaşamasını istiyorum.
أريد أن يتم العناية بها وأريدها أن تكون سعيدة هنا

Söyleyeyim, ben bir adamım! Ben onun takmasını istiyorum.
،أقول لكم إنني رجل وأريدها أن ترتديه

Bu Dehşet Galaksisi'ni ilk ziyaretim. İyi geçmesini istiyorum.
هذه زيارتي الأولى لـ"مجرة الفزع" وأريدها أن تكون سارّة.

Harika bir hayat istiyorum. Onun da hayatı harika olsun istiyorum..
أريد أن أحظى بحياة رائعة ...وأريدها أن تحظى بحياة رائعة

Evet, çünkü çılgın bir yabancıydı. Ama sonra onu tanıdım ve şimdi kalmasını istiyorum.
والآن أصبحت أعرفها، وأريدها أن تبقي

O senin kızın değil. Ve onun güvende olmasını istiyorum.
إنّها ليست ابنتكِ، وأريدها أن تكون آمنة

Üstelik hayatta. Bu şekilde devam etsin istiyorum.
وحية , وأريدها أن تكون على هذا الحال

Bu soruları özellikle seçtim, cevaplarını duymak istiyorum.
و قد أخترتُ هذه الأسئلة بالذات وأريدها أن تجاوب عنها ما قلته مسبقاً...