"وأشعل" - ترجمة من عربي إلى تركي

• yak
• yakmış
• ateşle
• ateşi
• ateşe verdi

Şimdi git ve annemin eski odasına derhâl ateş yak.
‫اذهب الآن ‫وأشعل لها نيراناً في غرفة أمي على الفور

Köye git ve bir ateş yak ki böylece dönüş yolunu bulabilelim.
إذهب إلى القرية وأشعل نارا كي نستطيع إيجاد طريقنا للبيت.

Su ısıtıcısını açıp, sigarayı yakmış görünüyor.
يبدو كما لو أنّه شغّل الغلاية وأشعل السيجارة

Sonra babası onu benzinle yakmış.
أحضر الأب البنزين وأشعل فيه النـار.

Bu topluluk ile hava ve ateşi metal ile birleştir ve gücünü ateşle.
{\pos(290,180)\b1\fs30} "بواسطة الدائرة ، إربط الهواء والنار بالمعدن ، وأشعل قوتها"

Sonra en yakın sahile çıkıp bunlarla işaret ateşi yakarım.
واذهب للشاطئ الأقرب, وأشعل نارا بهذه

Columbus adamın kafasına sıktı, bağırsaklarını deşti ve ateşe verdi.
عملة كولمبوس هذه وجدت في فم الضحية كولمبوس أطلق النار على رأس الضحية وعلقه على العمود, أخرج أحشاءه وأشعل فيه النار

Simdi masaya gidip mumlari yak.
حصلت على ضحكة اذهب إلى المائدة وأشعل شمعة

Oyalanmayı bırak ta ateş yak!
توقف عن تبديد الوقت بأشياء تافهة وأشعل ناراً

Bir işe yara. Biraz kalas kes ve ateş yak.
أنت، كن مفيداً وأقطع لنا بعض الخشب وأشعل النار.

projektörü durdur,ışıkları yak.
أغلق البروجكتور، وأشعل الأضواء

Sonra da evini yakmış.
وأشعل النار فى منزله

Kafalarını kesip yakmış.
رؤوسهم قطع النار وأشعل

Çocuklarla kaç ve fitili ateşle.
اهرب مع الأطفال وأشعل الفتيل.

- ...ateşi söndürüyor.
-فتوقف وأشعل ناراً، والثلج من على الشجرة سقط ... -وأطفأ النار

Kendini elektrikle çarptı, bir hastayı ateşe verdi.
لقد صعق نفسهُ مرّة وأشعل النارَ في مريضةٍ مرّة