"وأطلق النار على" - ترجمة من عربي إلى تركي

• vurdu
• vurmuş
• el ateş ederek öldürdü

Hatalı bir tepki gösterip silahsız bir kokain satıcısını vurdu.
اتخذ قراراً غير حكيم وأطلق النار على تاجر مخدّرات أعزل

Sonra başka bir silah çıkardı ve Bay Sekiuchi'yi vurdu.
وبعد ذلك أخذ مسدس آخر وأطلق النار على السيد سيكيوشي

Sonra silahı kendine çevirdi ve alnından vurdu.
ثم صوب السلاح نحوه وأطلق النار على جبهته

Aşçıyla gazetede okuduğumuza göre beyefendi uyuşturucunun dozunda hata yapmış ve kendini vurmuş.
سأكون الطاهية التي تكتب الصحف عن سيدها الذي ارتكب خطأ في المخدر وأطلق النار على نفسه

Kendisi tuzak kurarken kendini elinden vurmuş.
نعم , لقد كان يعد فخ للصيد وأطلق النار على نفسه فى الارض

Bu durumdan utanmış olacak ki yemin töreninden önce kendini vurmuş.
بالحرج حول اعتقاله .. وأطلق النار على نفسه قبل حفل أقسم في.

Senatör John McLaughlin, geçen gün basın toplantısı sırasında danışmanıyla birlikte, Meksikalı uyuşturucu kralı Coelho Torres'le olan bağlantıları ortaya çıktıktan sonra bu sabah, danışmanı Michael Booth'u göğsüne iki el ateş ederek öldürdü.
باكراً اليوم , من الواضح أن السيناتور (جون مكلوكلن) سحب المسدس على مستشاره وأطلق النار على صدره مرتين

Sadece sen değil,ölü bir polis var biri evine girdi ve karısını vurdu.
ليس عندى شرطياً ميتاً فحسب ولكن هناك من إقتحم منزله وأطلق النار على زوجته

Babamı vurdu, anneme ve ablama kötü şeyler yaptı ve sonra gözlerimin önünde onları boğdu.
وأطلق النار على أبي وفعل أشياء بأمي وأختي ثم خنقهما أمام عيني

O adam aile dükkânınızı soydu ve amcanızı vurdu.
هذا هو الرجل الذي سطا على متجر عائلتكم وأطلق النار على زوج عمتك

Gece vardiyasını bitirmişti. Silahını çekip psikopatı vurdu.
انهى دوام الليل منذ قليل أو شئ من هذا القيبل أخرج مسدسه وأطلق النار على الفتى

Silahini da getirmisti ve bir ajanimizi vurdu.
لقد جلب مُسدّسه، وأطلق النار على عميلنا.

Silahını da getirmişti ve bir ajanımızı vurdu.
لقد جلب مُسدّسه، وأطلق النار على عميلنا.

uu.. tamam. Hey şuna bi bak, silahı pantalonun içine saklamış, ve kendi g.tünü vurmuş.
يا للروعة، حسناً، اسمعوا هذا، لقد وضع المُسدس ببنطاله وأطلق النار على مُؤخرته.

Bagaja girip kendini 10 sefer vurmuş.
قفز إلى صندوق السيارة وأطلق النار على نفسه عشرة مرات

Adamlarımdan birini vurmuş, iki de olabilir.
وأطلق النار على رجل أو رجلين

Eski kocası onları gözetlemiş ve vergiciyi kıskançlıktan vurmuş olabilir mi sence?
هل تعتقد أن زوج كان يراقب... وأطلق النار على الرجل IRS بدافع الغيرة؟

Geçen ay Somerville'de adamın birini vurmuş, yani...
وأطلق النار على رجل في ( سومرفيل) منذ شهر، لذا..

Bir ay önce Somerville de birisini vurmuş.
وأطلق النار على رجل في ( سومرفيل) منذ شهر، لذا..