"وأعتقد بأنه" - ترجمة من عربي إلى تركي

• ve bence
• düşünüyorum ve

Ara sıra o gençle yaptığım konuşmayı düşünüyorum ve bence biraz farklı bitirmeliydim.
وأذكر غالبًا حديثي مع ذلك الشاب اليانع، وأعتقد بأنه توجب علي إنهاء المحادثة بطريقة مختلفة قليلًا.

ve bence bunun sebebi çünkü bu şekilde hissettiklerimi başkasında bir daha hissedebileceğimi hayal edemiyorum.
وأعتقد بأنه يحدث لأني لم أتخيل أن أشعر مثل هذا الشعور تجاة أي شخص آخر مرة آخرى أبداً

Onunla konuştum ve bence onu geri almalıyız.
تَكلّمتُ إليه وأعتقد بأنه يُمكِنُنا أَن نَعيدهـ.

düşünüyorum ve kanıtların gösterdiğine inanıyorum ki, bağımlılığın temeli, hayatta var olmaya katlanamamakla alakalı.
والجزء الأساسي من الإدمان، أصبحت أفكر وأعتقد بأنه يتمثل في عدم قدرتك على تحمل وجودك في الحياة.

ve bence o kadar uzun süre önce terkettin ki, şimdi nasıl geri dönüleceğine dair en ufak bir fikrin yok.
وأعتقد بأنه مضى عليكِ وقت طويل ولاتعرفي كيف هو طريق العوده

ve bence Tanrı'nın sözünü duyup, ilham almak hepiniz için önemli.
وأعتقد بأنه من المهم لكم جميعاً ان تستمعوا الى رسائله الالهامية عنكلماتالرب.

ve bence bu potansiyel olarak tehlikeli bir durum.
معي أو مع نفسكِ وأعتقد بأنه قد ينتج عن هذا خطر محتمل

Apaçık ortada ve bence Red'in onun için yaptığı onca şeyden sonra iğrenç.
. أنه واضح وأعتقد بأنه مقرف . بعد كل مافعلته "ريد" من أجلها

Bak, faturaları gözden geçiriyordum, ...ve bence kısabileceğimiz birkaç şey var.
وأعتقد بأنه هناك الكثير من المجالات حيث يمكننا التخفيص

ve bence, konu nerden başlamak gerektiği üzerinde yoğunlaşmalı. Bu diyalog sitenin gerçekten ne olması gerektiğine doğru yöneliyor.
وأعتقد بأنه ينبغي أن يكون على نطاق أوسع... منذ البداية الحوار مفتوح إلى، مالذي سيكون عليه الموقع؟

En iyi silahının gülümsemen olduğunu fark ettim ve bence hiç kimsenin bunu senden almaya hakkı yok.
لقد لاحظت ان الإبتسامة ... هي سلاحك في الإختيار وأعتقد بأنه لا يوجد شخص لديه الحق بأن يأخذها منك

doğrusu bu.aidenin bu kadar kolay ikna olması çok sevindirici ve bence artık hayaletleri görmediği için aiden daha mutlu.
لقد فعلنا الشيء الصحيح، ولحسن حظنا أن (إيدن) أقتنع بسهولة وأعتقد بأنه سعيدٌ بذلك وبأنه لا يرى أشباحاً بعد الآن

Kurt gitmişti ve bence şu an oldukça iyi durumda.
حسنٌ , أوه , لقد فعل (كورت)ذلك,وأعتقد بأنه بأفضل أحواله.

ve bence bu herkesi rahatsız eder.
وأعتقد بأنه سيجعل الحميع غير مرتاحين

Gaz kromatografi testinde yalancı negatiflik çok sık görülür ve bence bunu pek vurgulamamış.
من السهل الحصول على نتيجة سلبيّة خاطئة في استشراب الغاز، وأعتقد... بأنه ربما قلل من قيمة ذلك هنا