"وأعرف أني" - ترجمة من عربي إلى تركي

• biliyorum

Eğer senin yardımına ihtiyacım olursa benim için hemen geleceğini biliyorum.
وأعرف أني إن ...أردت أي شيء منك ستقدم لي المساعدة طواعية

Endüstriyel evlilik kurumuna karşı olduğumu söyledim biliyorum ama bunu yapmayı gerçekten istiyorum.
وأعرف أني لطالما قلت أني ضد الإنتفاع من الزواجات لكن هذا ماأريده

Teknede yaşıyorsun yaptığın işi söyleyemiyorsun ve biliyorum uzun süredir baban olamadım ama korumacı yaklaşmamak elde değil.
أنت تقيم علي قارب لا تستطيع إخباري عن عملك وأعرف أني لم أكن والدكِ دائماً ,لكن من الصعب الا أكون حامياً لإبنتي

Bize ilk kez söylediğinde bunu problem yaptığımı da biliyorum.
وأعرف أني إمتلكت مشاكل عندما أخبرتنا لأول مرة.

- Onlara yardım edemezsin. Evet edebilirim. Edebileceğimi biliyorum, çünkü etmeliyim.
نعم، أستطيع وأعرف أني كذلك لأنهُ يجبُ عليّ مساعدتهم

İkimizin de başka gün batımı görecek kadar hayatta kalamayabileceğimizi biliyorum.
وأعرف أني وأنك قد لا نعيش لنرى غروب آخر

ve biliyorum ki ben de bir kopek gibi olecegim!
وأعرف أني الآن سأموت موتة الكلاب

Dayanacak bir şeyim olmadığını biliyorum ama kalmak isterim.
لذا ها أنا ذا. وأعرف أني ليس لديّ حجة لمَ فعلته لتعذرني، لكن... أودُ البقاء.

Burda örnek vatandaş olmadığımı biliyorum... ama şöyle bir düşününce... çok da kötü olmadığımı düşünüyorum.
وأعرف أني لست بالشخص المثالي منذ أن قدمت إلى هنا ولكن إذا أخذنا بعين الإعتبار كيف هي الأمور تجري في صالحي مؤخرا ... أعتقد أني أديت عملا جيدا

Ama ben dogru olani yaptigimi biliyorum.
وأعرف أني عملت الصواب

Ama ben doğru olanı yaptığımı biliyorum.
وأعرف أني عملت الصواب

biliyorum; teşekkürlerimi, Noreen, annem benim ailem, Mike ve Shelly adına sizlere sunarım.
وأعرف أني سأتكلم بإسم أمي و(نورين)... وعائلتي، (مايك) و(شيلي)، حين أقول شكراً

Kırıcı olduğumu biliyorum.
وأعرف أني وضيع