| Sonunda iade edilip, geri dönmesi büyük bir buluşmaydı. | Open Subtitles | وعندما أسترد وأعيد ،إلى وطنه أخيرًا "مارثا موتنر" السفارة الأمريكية بموسكو كان الأمر بمثابة إجتماع شمل رائع |
| Rahibi aramalıyım, ayrıca yemekleri iptal etmeliyim smokinini iade etmeliyim ve bu çiçekleri Affinity'ye geri götürmeliyim. | Open Subtitles | أريد أن أتصل بالقس وألغي طلبات الأطعمة و أحتاج أن أعيد بدلتك "وأعيد بعض الفازات لـ "افينتي |
| Sana iade borcum var. İşte burada. | Open Subtitles | سأعطيك هذا وأعيد لك مالك |
| Onu bulup telefonunu geri vermeyi umuyordum. | Open Subtitles | كنت أتمنى للتو أن أجدها وأعيد إليها الهاتف |
| Onu bulup borcumu ödemeliyim. | Open Subtitles | يجب أن أعثر على هذا الرجل، وأعيد إليه ما أدين له به. |
| Yarın bir iş yapacağım. Yarın paranı geri vereceğim. | Open Subtitles | سأقوم بمهمة غداً وأعيد لك نقودك |
| Kişiliğimi feda edip erkek arkadaşını sana geri vereceğim. | Open Subtitles | سأضحي بشخصيتي وأعيد لكِ حبيبك |
| Tüm evrakları imzalar yarin iade ederim. | Open Subtitles | سأوقع وأعيد كل الأوراق غداً |
| Onu bulup her şeyi düzelteceğim. | Open Subtitles | علي أن أجده، وأعيد الأمور إلى نصابها |
| Parmak'ı bulup Holt'un saatini almak için 2 saatim var. | Open Subtitles | لا تزال لدي ساعتان "كي أجد" أصابع (وأعيد ساعة (هولت |
| Parmak'ı bulup Holt'un saatini almak için 2 saatim var. | Open Subtitles | لا تزال لدي ساعتان "كي أجد" أصابع (وأعيد ساعة (هولت |
| Ve, Pamuk, sana söz veriyorum onu bulup durduracağım ve... | Open Subtitles | سأعثر عليه وأردعه وأعيد (إيمّا) لديارها التي تنتمي إليها ويمكننا... |
| Yok, sağ ol. Sophia'ya mesaj atıp eşyalarını geri vereceğim. | Open Subtitles | سأراسل "صوفيا" وأعيد لها أغراضها |
| Ondan sonra Ging'i bulup lisansını geri vereceğim. | Open Subtitles | (بعدئذٍ سأجد (جين .وأعيد له رخصته |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 