| Sen sür, ben makineliyi tamir edip çakalların hepsini öldürürüm. | Open Subtitles | أنت تقود, وأنا سأصلح المدفع وأقتل كل أبناء آوى هؤلاء |
| Bir daha mal sattığını duyarsam seni ve tanıdığın herkesi öldürürüm. | Open Subtitles | إذا سمعُت أنك تبيع مجددًا، سوف أقتلك وأقتل كل شخص تعرفه. |
| Daha çok bir sığınıkta yaşayıp insanları uzaktan kumandayla öldürmek istemediğim için. | Open Subtitles | في الغالب لم أرد العيش في مخبئ وأقتل الناس بجهاز عن بعد |
| Gerçekten böyle düşünseydim, bir silah alır ikimizi de öldürürdüm. | Open Subtitles | إذا حقاً أعتقدت ذلك سأحضر سلاحا بالحال وأقتلك وأقتل نفسي |
| Ve beni, o siktiğimin uçağıyla birleştirebilecek kim varsa öldürün. | Open Subtitles | وأقتل كل داعر يمكنه ربطي في موضوع تلك الطائرة |
| Sonra da yoluma çıkan herkesi öldüreyim mi? Ben öyle birisi olmak istemiyorum. | Open Subtitles | وأقتل أي أحد يقف في طريقي لا أريد أن أصبح ذلك الشخص |
| Kendimi de bebeğimi de öldürüp onu sizden biri olmasına izin vermeyeceğim. | Open Subtitles | سوف أموت وأقتل معي الطفل لكن لن أسمح أن يكون طفلي جزء منك |
| Eve gidip, silahımı kaptığım... gibi zenci aleyhtarı birkaç tane polisi gebertmem gerek. | Open Subtitles | لكنك محق ربما يجب أن أكون هناك ربما يجب أن أحضر مسدسي وأقتل رجال الشرطة الذين يكرهون السود |
| Orayı yakar kediyi de öldürürüm. | Open Subtitles | ولا الضوء الأحمر خاصتي ، سأحرق السطح وأقتل القطة |
| Belki yolda bir paket çiklet almak için durur, bir, iki fahişe filan öldürürüm. | Open Subtitles | ربما أتوقف في طريقي لشراء لبان وأقتل بعض العاهرات يوم عمل آخر |
| Para ve kız aksi halde, sizi ve bütün ailelerinizi öldürürüm. | Open Subtitles | المال، والفتاة. أو سأقتلك وأقتل عائلتك بأكملها. |
| Ve bana oyun oynuyorsan, söz veriyorum ki buraya döner herkesi öldürürüm. | Open Subtitles | فإن كنت تتلاعب بي، فأعدك أن أعود لهنا وأقتل كل المتواجدين. |
| Daha çok bir sığınıkta yaşayıp insanları uzaktan kumandayla öldürmek istemediğim için. | Open Subtitles | في الغالب لم أرد العيش في مخبئ وأقتل الناس بجهاز عن بعد |
| Bir balta bulup iki işadamını öldürmek için oldukça iyi bir zaman. | Open Subtitles | كان هناك متّسع من الوقت لأُحضر فأسًا وأقتل رجلين |
| Aniden çocukları birer birer öldürmek üzere resmen kışkırtıldım. | Open Subtitles | وشعرتُ بغتةً بهذا الحافز. أن أذهب وأقتل الأطفال ببساطة, صحيح؟ |
| Orkin adamı gibi orada olur ve o şeyi öldürürdüm. | Open Subtitles | سوف أكون معها مثل الرجل الرقيق وأقتل ما بداخلها للنهاية. |
| Daniel Craig ile evlenir Sean Connery'le sikişir, Timothy Dalton'u öldürürdüm. | Open Subtitles | وسأتزوج (دانيال كريغ) (وسأضاجع (شين كونري (وأقتل (تيموثي دالتون |
| Kendimi kesip çoğunu öldürürdüm. | Open Subtitles | أجرح نفسي وأقتل الكثير |
| Fabious'u yakalayın, diğerlerini öldürün! | Open Subtitles | اقبض على فابيوس . وأقتل البقية |
| - Dolaşıp insanları mı öldüreyim? | Open Subtitles | أذهب وأقتل الناس؟ |
| Haneye tecavüz edip değişik şekilde karına saldırmam ikinizi de öldürüp evi yakmam gerekiyor. | Open Subtitles | وأنتهك حرمة زوجتك بطرق كثيرة مختلفة، وأقتل كلاكما، وأحرق المنزل على بكرة أبيه. |
| Büyükbabamın başladığı şeyi bitirip hepinizi gebertmem lazım. | Open Subtitles | يجب علىّ أن أُكمل ما بدأه جدِّى وأقتل من تبقى منكم |
| Bana o klan adamlarını öldür mü diyorsun? | Open Subtitles | أتخبرني أن أخرج وأقتل بعض أفراد العشيرة البيضاء؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 