"وأمرأة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• kadın
• ve

Bu birbirleri için bir şey ifade etmeyen bir adam ve kadın arasındaki resmi bir görüşme için pek de uygun bir giyiniş tarzı sayılmaz.
أهذا ذي خاص للمحادثات بين رجل وأمرأة لا يعنيان شيئاً لبعضهما البعض

Bir dağın zirvesinde iki adam ve bir kadın varsa, bu sorun yaratır.
حيث يوجد رجلان وأمرأة واحدة على قمة الجبل ,هناك مشكلة.

Bir yıl içinde 99 bebeğin doğması olasılığı var. Ama bir adada 99 erkek ve sadece bir kadın yaşasa... bir yıl içinde sadece bir bebeğin doğması olasılığı var.
ولكن إن كان على الجزيرة 99رجلاَ وأمرأة واحدة يحتمل أن يولد طفل واحد وهكذا

İsteklerim karşılanmazsa her erkek, kadın ve çocuğu öldürürüm.
سأقوم بأعدام كل رجل وأمرأة وطفل إن لم تنصاعوا لطلباتي

1587'de ilk İngiliz kolonisi 117 erkek, kadın ve çocukla orada yaşardı.
في عام 1587 كانت أول مستعمرة إنجليزية مئة وسبعة عشر رجل وأمرأة وطفل يعيشون هناك

Evet, özgür bir kadın olarak son saatlerin, saygı duyulan, zengin dört çocuklu bir kadın olacaksın.
نعم، الساعات الأخيرة للحرية قبل أن تصيرين محترمه ثرية، وأمرأة مقرفة لأربعة أطفال

Zeki, manipülatif, rahatsız ve hayal kırıklığına uğramış bir kadın.
إنها ذكية، مسيطرة، وأمرأة متزعزعة ومحبطة بشكل واضح

Ayrıca dün Tony Ramos'u bir erkekle kadın ziyarete gelmiş, yengeni sormuşlar.
وقالوا أيضا أن توني راموس كان لديه زوارا أمس رجل وأمرأة كانوا يبحثون عن عمتك

Seni seven bir kadın ve oğlun var. Bunları bırakma.
.لديك طفل وأمرأة يحبانك لا تترك هذا

Yalnızca banyo, havlu asacağı ve ölü bir kadın.
في حمام .. قضيب منشفة وأمرأة ميتة

Çünkü sen birlikte oldukça muhteşem zaman geçirdiğim güzel, eğlenceli ve akıllı bir bayansın.
حسننا .. لأنك جميلة و مرحة وأمرأة ذكية والذى قضيت معها وقت جميل

Yani şu an sadece Amerika'nın güvenliğinden değil 100'den fazla adamımız ve ailelerinin güvenliğinden söz ediyoruz.
,مما يعني, أننا نتكلم ليس عن فقط العملاء الامريكيين لكن عن سلامة أكثر من 100 رجل وأمرأة وعائلاتهم

Sen güzel bir kadınsın, neşeli ve zekisin ve seninle çok eğlendim.
حسننا .. لأنك جميلة و مرحة وأمرأة ذكية والذى قضيت معها وقت جميل

Eminim ki kız sadece daha iyi bir hayat bulmak isteyen fakir, umutsuz ve yalnız biriydi.
وهي تبقـــى في أمريكا أنا متأكــدة أنها فقيرة وأمرأة وحيــــدة ويائســـــة