"وأنا أحبك" - ترجمة من عربي إلى تركي

• ve seni seviyorum
• Ben de seni seviyorum
• Bende seni seviyorum
• çok seviyorum

Ben Güneyli bir askerim ve seni seviyorum.
بصبر يفاجئني أنه موجود لدي إنني جندي من الجنوب وأنا أحبك

Yani, duygularımı gördüğünüz için teşekkür ederim , ve seni seviyorum ve evde daha sonra göreceksiniz.
أعني شكراً لأنك فهمت مشاعري وأنا أحبك و سأراك في المنزل لاحقاً

Benim kocamsın ve seni seviyorum, ama şimdi beni yarı yolda bırakamazsın.
أنت زوجي وأنا أحبك لكن لا يمكنك أن تنهار الآن

Ben de seni seviyorum, sevgilim ama gitmeme izin vermelisin.
وأنا أحبك أيضاً يا عزيزني لكن عليك السماح لي بالرحيل

Ben de seni seviyorum tatlım. Hadi eve gidelim.
وأنا أحبك أيضاً ياحبيبتي، دعينا نذهب للمنزل

İkimiz de Brian.Jr'ı seviyoruz, ve seni seviyorum ama beni istemiyorsan sorun değil.
كلانا يحب براين الإبن .. وأنا أحبك لكن لا بأس أن تقول بأنك تريد انهاء هذه العلاقة

Hayır ama bildiğin gibi harika bir arkadaşsın ve seni seviyorum.
لا، ولكن كما تعلمون، كنت حقا صديق جيد وأنا أحبك.

Bak, sen aklını kaçırmış bokun tekisin, ama benim en iyi arkadaşımsın ve seni seviyorum, yani...
إستمع , أنت رجل مجنون ولكنك صديقى المُفضل , وأنا أحبك

Sen benim kuzenimsin ve seni seviyorum ama beni kışkırtma.
أنا إبنة عمك وأنا أحبك .لكن لا تجعلني أستمر في ذلك

Çok tatlısın ve seni seviyorum ama bu kurt sen değilsin.
حسنا , أنت لطيف جدا وأنا أحبك لكن هذا الذئب ليس أنت

Sen benim kız kardeşimsin ve seni seviyorum ama yaptığımın arkasındayım
أنت أختي وأنا أحبك ولكني أقف بجانب ما فعلته

Senin annenim ve seni seviyorum. Kendi tabirimle olabilir ama seviyorum.
أنا أمك وأنا أحبك ربما يكون بطريقتي الخاصة، ولكنني أحبك

Sen benim amcamsın ve seni seviyorum ama sen eski kafalısın.
أنت عمي يا صاح وأنا أحبك لكن لك فكرٌ ثابت يا رجل

Doğum günün kutlu olsun ve seni seviyorum.
أتمنى لك عيد ميلاد سعيد، وأنا أحبك.

Ben buradayım ve seni seviyorum! Seni çok seviyorum!
أنا هنا وأنا أحبك أحبك كثيرا جدا

Her ne yaptıysan sen bir dahisin, ve seni seviyorum.
مهما عملت أنت عبقري، وأنا أحبك

Ben de seni seviyorum, oğlum. Ben de seni seviyorum.
وأنا أحبك أيضاً، يا عزيزي أنا أيضاً أحبك.

Biliyorum, ve Ben de seni seviyorum, bu da sana neler döndüğünü anlatamayacak olmamın nedenlerinden biri.
أعلم, وأنا أحبك أيضا، وهذا جزء من السبب الذي يجعلني لا أستطيع إخبارك بما يجري.

Beni seviyorsun zaten baba Ben de seni seviyorum.
أنت تحبني بالفعل يا أبي. وأنا أحبك أيضًا.

Babamla konuşmak istemiyorum! Tamam, Bende seni seviyorum.
لا أريد أن أتحدث مع أبي حسنا , وأنا أحبك أيضا

Ben de seni her şeyden çok seviyorum ama bizden çok daha önemli.
وأنا أحبك أكثر من أى شيء آخر لكن هذا الأمر أكبر منا جميعاً