"وأنا فقط لا" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Ve

Bebeğim, sadece sen Ve ben varız. Sen olmadan, bunun üstesinden gelemem.
عزيزتي، إنه أنت وأنا فقط لا أستطيع أن أفعل هذا بدونكِ

Son günlerde düşündüm taşındım Ve bu şekilde devam edemeyeceğim.
هو فقط بأنّني أَرْمي ومُنعطف لعِدّة أيام وأنا فقط لا أَستطيعُ إِسْتِمْرار مثل هذا.

Bak, burada oyunbozanlık yapmak istemiyorum... ama yarışmaya bir hafta kaldı... Ve bence şimdi bunun zamanı...
انظري أكره أن افسد شيئا لكن المسابقة بعد اسبوع وأنا فقط لا أعتقد .انهوقتمنأجل.

Ve nereye gitmiş olabileceğini tahmin edemiyorum.
وأنا فقط لا أَستطيعُ تَخَيُّل أين ذَهبَ.

Ve bu şartlar altında kutlama yapmanın uygun olmadığını düşünüyorum.
وأنا فقط لا أعتقد أنه سيكون ملائم الإحتفال تحت هذه الظروف

Ve bizi beklemenin iyi bir fikir olduğunu da düşünmüyorum.
وأنا فقط لا أعتقد هو فكرة جيدة لإنتظارنا

Evet, vakit kaybıydı Ve daha fazla yapmak istemedim.
نعم لقد كان مضيعه للوقت وأنا فقط لا أريد أن أفعل هذا بعد الآن

Ve ne kadarına değerdi bilmiyorum
وأنا فقط لا أعلم كم هي يمكنها أنت تتحمل أكثر من ذلك

Ve böyle bir antlaşmanın olduğu başka bir yer düşünemiyorum.
المعرفةللبشرية وأنا فقط لا يمكن التفكير في مكان آخر

Şimdi onunla tanıştım Ve gözümü ondan ayıramıyorum.
ولكن الآن هنا هو، وأنا فقط لا يمكن أن تتوقف يحدق في وجهه.

Ve artık erkek arkadaşlarıma bu fırsatı vermiyorum.
وأنا فقط لا أحب أن أدع أحبائي يذهبون بعيداً للغاية

Ve dökmeyi kaldıramıyorum.
في كل مرة أذهب إلى البحر، أحمل رماد لها. وأنا فقط لا يمكن أن تتحمل لتبعثرها.

Uygunsuz bir tahliyeydi Ve sanmıyorum ki... ..kampanyanızın son haftasını sorgulanarak geçirmek isteyin.
تم إخلائي بظلم, وأنا فقط لا أعتقد أنك ترغبين بأن يتم خلعك من منصبك خلال أسبوعك الأخير من الحملة

Oyun 2-2 Ve çok kritik atışlar yapılıyor ama gözlerimi şu sivri kafalı adamdan alamıyorum.
إنها إثنان ضد إثنان من الجزء الثاني من الشوط وأنا فقط لا يمكنني رفع عيناي من ذلك الرجل ذو الرأس الطويل

Ama yarın bizim yıldönümümüz Ve bunu sensiz geçirmek istemiyorum.
لكن غدا هو عيد زواجنا وأنا فقط لا يمكن أن أتحمل فكرة أن اقضيه بدون تواجدك معي

Ve bunun olduğuna inanamıyorum! Hem de tekrar!
وأنا فقط لا أستطيع أن أصدق يحدث هذا، مرة أخرى!

Ve onun bir hayâl kırıklığı daha yaşamasını istemiyorum.
وأنا فقط لا أريد أن أخيب أملها مره أخرى .

Ve ben senin bunlardan hangisi olduğunu bilmiyorum.
وأنا فقط لا أعلم أيهما تنطبق عليك

Bu aralar, okulla, ailemle Ve başka şeylerle çok meşgulüm.
أنا... أنا, أنا فقط مشغولة جدا بالمدرسة وعائلتي وأشياء وأنا فقط لا أظن

Biliyor musun, Alaycı kurbanlarının gözlerini alıyor Ve az önce kendimi seninkilerden birinde bir sorun olduğunu farketmekten alamadım.
تعرف، "الموبّخ" يأخذ عيون ضحاياه، وأنا فقط لا أستطيع المساعدة لكن لاحظت بأنّ لديك شيء خاطىء بإحدى عينيك