"وأنا متأكدة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• ve eminim
• Eminim ki
• ki eminim
• eminim bunu

ve eminim liste böylece devam edecekti.
وأنا متأكدة أن القائمة كانت أطول من ذلك.

ve eminim ki bu onları her şey den çok acıtıyor.
وأنا متأكدة أن هذا يؤلمهم أكثر من أي شيء آخر

ve eminim ki, Dedektif Baptiste, Paris'ten döner dönmez bu soruşturmayı her açıdan değerlendirecektir.
وأنا متأكدة من أن المحقق بابتيست سيأخذ في الحسبان جميع جوانب التحقيق حالما يعود من باريس

Ben bunu deneyimledim, Eminim ki siz de deneyimlemişsinizdir.
مررتُ بهذه التجربة من قبل، وأنا متأكدة أنكم مررتم بمثل ذلك.

Zemini öyle güzel temizledim ki bal dök yala ki eminim yaparsın.
الأرض نظيفة للغاية لدرجة إنّهُ يمكنك الأكل عليها، وأنا متأكدة إنّهُ سيفعل.

ve eminim bunu bilen tek kişiyim.
وأنا متأكدة أني الوحيدة التي تعلم هذا هنا

ve eminim bizim neden orada... olamayacağımızi tamamen anlayacaksınız.
وأنا متأكدة بأنك ستتفهمين تماماً عدم مقدرتنا على المجيء

ve eminim senin burada beklemeni isteyecektir.
أجل , وأنا متأكدة تماماً من أنها تريدك أن تنتظرها هنا

ve eminim çok iyi bir patronsundur. Çalışanların bir kaç ay önce o yüzden topluca işi bırakmışlardır.
وأنا متأكدة أنك رئيس رائع، ولهذا ترك فريقك العمل دفعة واحدة قبل شهرين

Onlar basit insanlar, ve eminim sizin yapıklarınızdan çok etkilenmişlerdir.
إنهم شعب بسيط, وأنا متأكدة من إنبهارهم بأفعالك

Benim televizyonum var. ve eminim bahçeye nasıl kablo çekeceğinizi biliyorsunuzdur.
لدي تلفاز، وأنا متأكدة من أنه بإمكانكم وصله بالستالايت

ve eminim ki hapisten erken çıkmasını da sana borçludur.
وأنا متأكدة تماما أنك رتبت لإطلاق سراحه في وقت مبكر من السجن

Yaptığın pislikten haberim var ve eminim gününün doruk noktasıdır, ama gerçek bir şeyin arasında oldu.
أنا أعرف عن لعبتك، وأنا متأكدة من أنه كان الشيء المهم في يومياتك، ولكنه كان بعيدا عن الحقيقية.

Yeteneğe, ve eminim bu yeteneği bu.
أقصد اللياقة ، وأنا متأكدة أنه هذه هي الفرصة

Eminim ki, bütün bunlar Boyd'un yaratıcılığının eseridir.
وأنا متأكدة من أن بويد هو القوة الدافعة المحركة لتنظيم كل ذلك

Eminim ki yasal olarak zeka yaşı yetersizdir.
وأنا متأكدة تماماً أنها متخلفة من الناحية القانونية.

Kendini çok sağlıklı hissediyor, ki eminim bu da sana bir şeye mal olmuştur.
أنه يشعر كمليون دولار، وهي وأنا متأكدة تكلفة الغرفة،

Bir aile kurmak istiyoruz ve eminim bunu uygun görmüyorsundur.
نريد عائلة وأنا متأكدة بانكِ لستّ موافق