"وأنتما الاثنان" - ترجمة من عربي إلى تركي

• ikiniz de
• Ve siz ikiniz

Haftalardır uzatıyorum ama ikiniz de bariz biçimde sessiz kaldınız.
تركته يكبر منذ أسابيع، وأنتما الاثنان بكل وضوح صامتان بشأنه.

Bana istediğim bilgiyi verirsen ikiniz de gidip mutlu bir hayat sürebilirsiniz.
فقط تخبرنا ما علينا معرفته وأنتما الاثنان تمضيان بطريقكما بسعادة بعد كل شيء

Pekâlâ, siz ikiniz sola girin ikiniz de ortada kalın.
حسناً، أنتما الاثنان اجتاحا الجهة اليُسرى، وأنتما الاثنان ابقيا في الوسط.

Görünen o ki efendim, burada çok yanlış işler dönüyor Ve siz ikiniz kendinizi kurtarmak için çabalıyorsunuz.
يبدو يا سيدي أن هناك خطئًا فادحًا قد حدث هنا وأنتما الاثنان تسعيان لإنقاذ نفسيكما

Ve siz ikiniz, bir oğlan için kavga etmek
وأنتما الاثنان تتشاجران على فتى

Ve siz ikiniz oldukça ciddi görünüyorsunuz.
وأنتما الاثنان جادان تماما.

İkiniz de yanımdaydınız ama ben çok üzgündüm çünkü onu bir daha asla göremeyeceğimi biliyordum.
وأنتما الاثنان كنتما إلى جواري، وكنت حزينة للغاية لأنني علمت أنني أبدا لن أراه مجددا.

İkiniz de PPD tahlili yaptıracaksınız.
وأنتما الاثنان فلتخوضان لتحاليل مرض السل

Siz ikiniz de temizleyenlerdensiniz.
وأنتما الاثنان من الذي ينظفونها

- İkiniz de çalışıyorsunuz.
وأنتما الاثنان تعملان

Sam ve Rebacca için Wes suçlanacak Ve siz ikiniz yırtacaksınız.
لـ(سام) و(ربيكا)، وأنتما الاثنان تنجوان.