"وأنتى" - ترجمة من عربي إلى تركي

• ve sen
• Sen de
• Ya sen
• Sen ve

Bunu biliyorum ve sen haklıydın. Bu kararı yalnız vermemelisin.
وأنتى محقة فى هذا لايجب أن تكونى لوحدك فى هذا

ve sen sebepsiz yere ölü olarak bilindin, sekiz yıl sonra tekrardan ortaya çıktın ve çok kılıksız bir halde.
، وظللتى ميته حتى ، وبدون مقدمات عاودتى الظهور بعد ثمان سنوات وأنتى فى مظهر سيده محافظه رثة الملابس

ve sen de Yogalates'e gideceksin. Bunu söylemek hoşuna gidiyor
. وأنتى ستذهبى إلى تدريب اليوجا . أنت فقط تحب قول ذلك

Sen de taşıyıcı bantı çalıştırıp yağ fıçısını devireceksin.
وأنتى تنشّطى حزام النقلةَ , وسكبىُ النّفطَ إلى الطّابق.

Bu hayat buna değmez, Sen de biliyorsun.
سيد,هذه الحياه لا تستحق وأنتى تعرفين هذا

Ya sen.
وأنتى.

Beş dakika. Sadece Sen ve ben, yukarıda özel olarak.
خمس دقائق أنا وأنتى فقط على انفراد فى الأعلى

Bu adreste bir şüpheli şahıs olduğu çağrısı aldım... ve sen de bana şüpheli görünüyorsun.
إستلمت نداء لشخص مثير للشكّ في هذا العنوان وأنتى تبدو مثيرة للشكّ لي

Arkamı döneceğim, ve o kapıdan dışarı çıkacağım, ve sen o tetiği çekemeyeceksin.
سوف أستدير و أخرج من هذا الباب وأنتى لَنْ تَكُونَى قادرة عَلى سَحْب ذلك الزناد

ve sen harika birisin. Sana şimdiye kadar verebildiklerimden çok daha iyisine layıksın.
وأنتى شخصا رائع ، وتستحقين أفضل مما كنت سأعطيه لكى.

Dan ile bazen çok mutsuzdum ve sen bana çok iyi bir arkadaş oldun.
لقد كنت بمنتهى الغباء مع ، دان . وأنتى كنت صديقة جيدة

Bu mesleğin en zor kısmı bu ve sen gayet iyi idare etmeyi başardın.
هذا أصعب جزء فى الوظيفة وأنتى قررتى بان هذا سيفلح

Ben ölüyorum ve sen yaşayacaksın.
أنى أحتضر, وأنتى على قيد الحياه.

Gerçek bir erkek keçisiniz, efendim. ve sen de benim küçük kuzum.
يالك من ذئب يا سيدى وأنتى حمل وديع

Ben hiçbir yere gitmiyorum, Sen de öyle!
أننى لن أذهب ألى أى مكان وأنتى أيضاً لن تفعلى

Ben bilirim sever beni... Bilirim. Sen de öyle bil.
أنا أعلم أنه يحبنى أعلم، وأنتى أيضاً إعلمى هذا

Sen de kalk ve işine bak yoksa gelecek haftaya dayak yersin!
وأنتى انهضى وإلا سأقوم بضربك حتى الأسبوع القادم

- Ya sen?
وأنتى ؟

Ya sen?
وأنتى ؟

Sen ve kızlar birkaç gündür fısıldaşıp duruyorsunuz.
وأنتى والبنات كنتم تهمسون حولى خلال الايام الماضية