"وأنت الوحيد الذي" - ترجمة من عربي إلى تركي

• tek kişi sensin
• sense hep komik
• sadece sen
• tek kişi sizsiniz

Başka bir şeye ihtiyacım var ve onu sağlayacak tek kişi sensin.
أريد شيئاً اخر وأنت الوحيد الذي يمكنه تحقيق هذا

Onu çıkarabilecek tek kişi sensin.
إبني في السجن وأنت الوحيد الذي يمكنه تحريره

Annenin paraya ihtiyacı olacak ve bizim para işlerini nasıl çözdüğümüzü bilen tek kişi sensin.
أمك ستحتاج للمال وأنت الوحيد الذي يعرف كيف نُدير عملنا

Buraya gelen bir sürü şerefsiz var, sense hep komik bir adam oldun.
هنالك كثيرٌ من الحمقى جاؤوا هنا.. وأنت الوحيد الذي كنتَ هادئاً منهم.

Batman bizi teker teker buluyor ve sadece sen onu durdurabilirsin.
لقد ازعجنا كثيرا, وأنت الوحيد الذي يستطيع ايقافه

Herkesin sol kolu tam olarak bir kez indirmesi gerekiyor ve onu kaldıracak olan tek kişi sizsiniz.
يحتاج الجميع لسحب الرافعة اليسرى لأسفل مرة واحدة بالضبط، وأنت الوحيد الذي سيسحبه مرة أخرى للأعلى.

Güvenliğimizin nasıl ihlal edildiğini öğrenmeliyiz, ve bunu ortaya çıkarabilecek tek kişi sensin.
نريد أن نعرف كيف تم اختراق نظامنا الأمني وأنت الوحيد الذي يستطيع اكتشاف ذلك.

Birine anlatmam gerekliydi ve bunu bilebilecek tek kişi sensin.
كان علي أن أقول شخص ما، وأنت الوحيد الذي يمكن أن نعرف هذا من أي وقت مضى، حدث من أي وقت مضى.

Ve yaşadıkları konusunda bir şeyler bilen tek kişi sensin.
وأنت الوحيد الذي لديه فكرة عمّا تمرّ به.

Kızım hakkında bilgiye ihtiyacım var, ve bu dönemden geçerken konuştuğu tek kişi sensin gibi görünüyor.
أريد مستخبراً ما عن ابنتي وأنت الوحيد الذي يبدو أنها تتحدث إليه بما أنها تمر في هذه المرحلة

Tamam, dinle morgda ölü bir kovboy ve onu oraya göndermek için sebebi olan tek kişi sensin.
حسناً، انظر، لدي راعي بقر واحد في المشرحة، وأنت الوحيد الذي لديه دافع لتضعه هناك

Çünkü daha hızlı olmak istiyorum, ve bana öğretecek tek kişi sensin.
لأنني أريد زيادة سرعتي وأنت الوحيد الذي يستطيع تعليمي

Ve bana yardım edebilecek tek kişi sensin.
وأنت الوحيد الذي يستطيع مساعدتي.

Walter'la iletişim kuran tek kişi sensin.
وأنت الوحيد الذي يكلمه ويقنعه

İndirmelisin onu, Oliver. Bunu yapmış tek kişi sensin.
تتحتَّم الإطاحة به يا (أوليفر)، وأنت الوحيد الذي فعل هذا قطّ.

Hepimiz diyoruz. Bunu sadece sen yapabilirsin.
كلّنا نريد ذلك، وأنت الوحيد الذي يستطيع.

Ve sadece sen beni nerede bulabileceğini biliyorsun.
وأنت الوحيد الذي تعرف أين تجدني

Bunu yapabilecek tek kişi sizsiniz.
وأنت الوحيد الذي يستطيع فعل ذلك

- ve hayatta kalan tek kişi sizsiniz.. neden?
وأنت الوحيد الذي عاد، لماذا؟