"وأنت كنت" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Sen de
• Ve sen
• Ama sen
• Ve siz

- Sen o cipin içindeydin. - Sen de poşetin içindeydin.
لقد كنتِ في سيارة الجيب وأنت كنت في ذلك الكيس البلاستيكي

Sen de öyleydin ama bu insanlar senden faydalandılar kendilerini bir şey zannediyorlar.
وأنت كنت كذلك، وأولئك الأشخاص الأوغاد قد استغلوك معتقدين أنهم ذوو أهمية كبيرة

Haksızdım ve Sen de bana böyle davranmakta haklıydın.
لقد أخطأت وأنت كنت على حق فيما فعلت إعفو عنكِ ؟ اجل ..

Daha ben yere düşmemiştim, Ve sen fırlayıp kapıdan çıkmıştın bile.
لقد كنت بالكاد في منتصف السقف وأنت كنت متجها نحو الباب

Az önce içeride 30 gün pulu aldım Ve sen beni kovuyor musun?
فقط حصلت على شريحة 30 يوما في هناك، وأنت كنت إطلاق النار لي؟

Bence, başına kötü şeyler geldi, Ama sen, bir çıkış yolu bulacak kadar zeki davrandın.
أعتقد أن امرا بشعا حصل لك، وأنت كنت ذكية بما يكفي لتجدي لك مخرجا.

Aldığımız bilgilere göre Oswald yazı burada geçirmiş... ve Sen de Oswald'ı tanıyormuşsun.
لقد كان لدينا تقارير تفيد بأن أوزوالد قضى الصيف هنا فى نيو أورليانز وأنت كنت تعرف أوزوالد جيداً

İki gündür biriktirmeye çalışıyorum Sen de tutmuş pisliğinin içinde onların da gitmesine neden olacaksın.
لقد كنت أقلمهم لمدة يومين، وأنت كنت على وشك إرسالهم مع فوضاك.

Bıçaklandıktan 30 dakika sonra öldü, Sen de oradaydın.
لقد مات بعد 30 دقيقة من الطعن وأنت كنت هناك

Hatırlaman için bir sebep yok. İki yaş daha küçüktüm ve Sen de çocuktun.
ليس هناك سبب لجعلك تتذكر، كنت أصغر بسنتان وأنت كنت كالشيطان

Ben de açlıktan ölüyor olsam ve Sen de piknikteki son kırıntı olsan yine de seninle şarkı söylemezdim.
لم أكن لأغنى معك إذا كنت أتضور جوعاً وأنت كنت آخر قطعة مخلل موجودة فى الكون

Ben hastaydım. Sen de başka birini sikmek isteyen bir puşttun.
لقد كنت مريضة وأنت كنت وغداً وذهبت لمعاشرة إمرأة أخرى

O dinlemeyi iyi bilirdi. Sen de konuşmayı.
حسنا , لقد كانت مستمعة جيدة وأنت كنت متحدث جيد

Sen de buralardan geçtin, yeteneklerinin sürekli sana hükmetmesini kontrol altına aldın.
وأنت كنت بهذا الموقف، تتعامل مع القدرات، ذاك الإغراء الدائم.

Sen de hayatın prangasını takmanın birkaç saat ötesindeydin.
وأنت كنت على ساعات معدودة من الإرتباط بها

Sigfrid 3 Ve sen 5 yaşındaydın.
سيغفريد كان عنده ثلاث سنوات وأنت كنت بعمر الخامسة

Ben bir erkek olsaydım Ve sen benim becerdiğim biri olsaydın, seninle yaşamak istermiydim?
تفتكر إذا أنا كنت راجل وأنت كنت مش مغري كنت هاحاول انام معاك علشان كدة انا عايز اعيش معاكي

Herkesin bir yerlere gittiğini görüyorsun Ama sen bir yere gidemiyorsun.
كنت تشاهد الجميع يذهبوا لمكان ما وأنت كنت في مكانك لا تتحرك.

O hasta Ve siz onu iyileştirmeye çalışıyorsunuz.
إنها مريضة، وأنت كنت تحاول أن تجعلها تتحسن.