"وأنجب" - ترجمة من عربي إلى تركي

• ve

ve güzel dişleri olan 9 tane çocuk yapana kadar.
وأنجب 9 أطفال ذوي أسنان مثالية. تمّت الترجمة بواسطة دهــــوري

En az annemden nefret ettiğim kadar beni sevecek oğlum ve kızım olacağını, ve sonra da... ani ve trajik bir şekilde öleceğimi.
وأنجب فتاة وفتى يحبونني بمقدار كرهي لوالدتي وبعدها أموت ميتةً مفاجأة ومأساويةً في ريعان شبابي وجمالي

Hayır, eve doğru gelirken, başka bir adamla evlendiğimi ve onun çocuklarını doğurduğumu hayal ettim ve fark ettim ki hepsi benim suçumdu.
نعم, في طريقي للمنزل ..بينما كُنت أحلم بأني مُتزوجه لشخص آخر وأنجب أطفاله أدركت أن جُل الأمر غلطتي

Buraya gel ve bir çocuk doğur, ondan sonra acının ne olduğunu gör.
تعال هنا وأنجب طفل ثمّ أنت ستعرف ماهو ألأم

Benden yemek yapmamı, evi temizlememi ve bebek doğurmamı bekleyen bir erkek tarafından kandırılmaktan daha mantıklı geliyor.
يتوقع مني أن أطبخ وأنظف وأنجب لهُ بينما هو يجلس و يصبح بدين

Gerçekten biriyle tanışmak, yuva kurmak ve milyonlarca bebek yapmak istiyorum.
حقاً أودّ لقاء أحدهم وأبني بيتاً وأنجب مليون طفل

Jack Randall gerçekten Wentworth Hapishanesi'nde ölseydi sonra kesinlikle Mary Hawkins'le evlenemez ve Frank'in doğrudan atası olamazdı.
لو أن جاك راندال مات حقاً في سجن ونترورث لما أستطاع بعدها الزواج من ماري هاوكينز وأنجب أسلاف فرانك.

Orada bir kadınla tanışmış, sonrası bir kızları olmuş ve daha sonra da onun için annemi terk etti.
قابل إمرأة هناك، وأنجب فتاة، ومن ثم تركها لأجل والدتي

Git ve harika bir hayat yaşa. Evlen, birkaç çocuk yap.
انطلق وعِش حياةً مذهلة، تزوّج وأنجب بضعة أطفال.

O sadece benim işimi bırakmamı ve çocuk yapmamı istedi.
أرادني أن أتخلى عن عملي وأنجب أطفال

Memleketi Loogootee, Indiana'ya dönüp evlendi ve dört çocuk yetiştirdi.
عاد لمسقط رأسه (لوغوتي)، في (إنديانا) تزوج وأنجب أربعة أطفال

Kim kiminle seks yaptı ve kim neyi doğurdu?
من مارس الجنس مع هذا وأنجب هذا الشيء؟

ve iki çocuğunu doğurdu.
وأنجب طفليه الوحيدين

Louisiana'da yaşadı, ağaç kesme işinde çalıştı, evlendi ve iki oğlu oldu.
(ميريل شيلتون) الملقب بـ"سنافو" بقي في (لويزيانا)، وعمل في تجارة الخشب تزوج وأنجب ابنين

Hamile kalacağım ve bir çocuk doğuracağım.
سأحمل وأنجب طفلا

- O evi, köpeği ve bebeği istiyorum Sarah.
(أريد ذلك المنزل و شراء كلب وأنجب طفلاً يا (ساره و أنا أيضاً

Harika bir üniversiteye giderim, yakışıklı bir erkekle evlenirim ve biz Paris'te tatildeyken bakması için bakıcıma güzel bebekler yaparım.
أذهب لجامعة رائعة أتزوج رجلاً جذاباً وأنجب أطفالاً جميلين لكي ترعاهم خدامتي (بينما نحن بإجازة بـ(باريس

Eğer Jeremy evlendiyse ve 3 çocuğu olduysa o zamanın ortalaması o zaman en az sekiz nesille karşı karşıyayız.
حسناً، لو كان (جيريمي) قد تزوج، وأنجب ثلاثة أطفال. وهو العدد المتوسط بتلك الآونة،

Hukuk fakültesine gidecektim ve evlenecektim... çocuklarım olacaktı ve bunun gibi şeyler.
كنت سألتحق بمدرسة الحقوق وأتزوج وأنجب أطفال كل تلك الأمور . أنت قابلت (إيثان)